Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Zwaard in mijn hand, vuur in mijn ogenМеч в моей руке, огонь в моих глазахNimmer zal ik mijn stam verlooch'nenЯ никогда не оставлю свое племя.Mijn olk leeft in vrijheid, ongetemd door keizershandМой народ живет в свободе, Неукротимый рукой ИмператораTrouw aan de Goden, trouw aan het vaderlandВерный Богам, верный ОтечествуDe donk're wouden zijn mijn hallenТемные леса - мои чертогиMoeras en weiden mijn domeinБолота и луга - мои владенияOndoordringbaar, onvervallenНепроходимые, неувядающиеDe woeste gronden aan de RijnДикие земли на РейнеTussen wouden en rivierenМежду лесами и рекамиHeersend in woestenijПравящий в пустошиOnverzetbaar, onverschrokkenНепреклонный, бесстрашныйIstvaeonen aan de RijnIstvaeonen aan de RijnEn voor niemand zal ik knielenИ ни перед кем я не преклоню колениIk zal mijn hoofd niet buigenЯ не склоню головуZolang er bloed door mijn ad'ren stroomtПока кровь течет по моим надпочечникамEn het vuur brandt in mijn hartИ огонь горит в моем сердцеBlijft mijn vrijheid onbetoomtМоя свобода остается беспрепятственныйVolkeren onder de Rijn, vereingt met het RijkНародов в соответствии с Рейна, объединились с ИмпериейVerdrukt en verloren onderУгнетенная и подVreemde heerschappijСтранное правилоGeen keizer zal mijn land betredenНи один император не войдет в мою странуGeen Rijkgesand mijn grondgebiedНи один богатый песок не войдет на мою территориюGeen verbond zal mijn stam bestelenНи один договор не прикажет моему племениVan de vrijheid die mijn volk genietСвобода, которой наслаждается мой народEn voor niemand zal ik knielenИ ни перед кем я не преклоню колениIk zal mijn hoofd niet buigenЯ не склоню головуZolang er bloed door mijn ad'ren stroomtПока кровь течет по моим надпочечникамEn het vuur brandt in mijn hartИ огонь горит в моем сердцеBlijft mijn vrijheid onbetoomdМоя свобода остается неограниченнойZolang het water door de beken stroomtПока вода течет в ручьяхEn het groen van het woud mijn land bekroontИ Зелень лесов венчает мою землюZal ik niet knielen op mijn vaders grond, maar strijdenДолжен ли я не преклонять колени на земле моего отца, а сражатьсяDe onberaden keizer die mij de wereld boodОпрометчивый император, предложивший мне мирVrijheid, rijkdom en machtСвободу, богатство и властьVoelde mijn toorn toen ik zijn bloed vergootПочувствовал мой гнев, когда я пролил его кровьEen einde aan zijn leugens brachtПоложил конец его лжиWant mijn woedend hart knielt voor niemandИбо мое разъяренное сердце ни перед кем не преклоняет коленZweert geen trouw aan het RijkНе клянется в верности ИмперииEn voor niemand zal ik knielenИ я ни перед кем не преклоню коленIk zal mijn hoofd niet buigenЯ не склоню головуZolang er bloed door mijn ad'ren stroomtПока кровь течет по моим надпочечникамEn het vuur brandt in mijn hartИ огонь горит в моем сердцеBlijft mijn vrijheid onbetoomdМоя свобода остается неограниченнойZolang het water door de beken stroomtПока вода течет по ручьямEn het groen van het woud mijn land bekroontИ зелень леса венчает мою землюZal ik niet knielen op mijn vaders grondРазве я не должен преклонить колени на земле моего отцаMaar strijden voor vrijheid waar mijn leven begonНо сражаться за свободу там, где началась моя жизнь