Terror of the Countryside
2010 · сингл
The Broken Remotes - Stick With Me, Kid текст песни
Исполнитель: The Broken Remotes
альбом: Tonight's Last Stand
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
If this is where your friends get off, I say let 'em goЕсли это то, где твои друзья отрываются, я говорю, отпусти их.You don't have to waste your breath anymoreТебе больше не нужно тратить свое время впустую.Now that you've realized that the scene has passed you byТеперь, когда ты понял, что сцена прошла мимо тебя.Have you learned how to deal with your ordinary lifeТы научился справляться со своей обычной жизньюYour shelves are lined with books you've never readТвои полки заставлены книгами, которые ты никогда не читалYou've no respect for one-way conversations with the deadТы не уважаешь односторонние разговоры с мертвымиYou're sick of dodging complimentsТебе надоело увиливать от комплиментовAnd when you're seen out on the town nowИ когда тебя сейчас видят в городеYou're seen brandishing your fistsТебя видели размахивающим кулакамиWell you're in luck, kid, 'cause I brought my ownЧто ж, тебе повезло, парень, потому что я захватил свой собственныйSo let's tear each other downТак что давай уничтожим друг другаWe all have our crutches but your friends are your wheelchairУ всех нас есть костыли, но твои друзья - это твое инвалидное кресло.They'll take you down the hills but they won't help you with the stairsОни поведут тебя вниз по холмам, но они не помогут тебе подняться по лестницеI've seen it all before you can't shock me with the newsЯ видел все это раньше, ты не можешь шокировать меня новостями.Watched you drown yourself in debt paying other people's duesНаблюдал, как ты утопаешь в долгах, выплачивая взносы другим людям.If they haven't learned by now, I guess they never willЕсли они до сих пор не научились, я думаю, они никогда этого не узнаютSeems they can't be bothered but they know somebeody willКажется, их это не беспокоит, но они знают, что кто-нибудь да побеспокоитсяYou're sick of dodging complimentsТебе надоело увиливать от комплиментовAnd when you're seen out on the town nowИ когда тебя сейчас видят в городеYou're seen brandishing your fistsТебя видят размахивающим кулакамиWell you're in luck, kid, 'cause I brought my ownЧто ж, тебе повезло, малыш, потому что я захватил свой собственный.Out on the town with knuckles bareВыйди в город с голыми кулаками.Sewn and patched up in these rags you wearЗашитый и залатанный в этих лохмотьях, которые ты носишь.You're so gracefullyТы так грациозен.Falling apartРазваливается на частиYou're sick of dodging complimentsТебе надоело увиливать от комплиментовAnd when you're seen out on the town nowИ когда тебя сейчас видят в городеYou're seen brandishing your fistsТебя видят размахивающим кулакамиWell you're in luck, kid, 'cause I brought my ownЧто ж, тебе повезло, малыш, потому что я принес свой собственный.So let's tear each other downТак что давай уничтожим друг друга.
