Grover Washington, Jr. - Be Mine (Tonight) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Grover Washington, Jr. - Be Mine (Tonight) текст песни

Исполнитель: Grover Washington, Jr.

альбом: In the Name of Love: The Elektra Recordings 1979-1984

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Be mine tonightБудь моей этой ночью(Sé mía esta noche)(Sé mía esta noche)The time is rightСейчас самое подходящее время(Es el momento perfecto)(Es el momento perfecto)For you and meДля нас с тобой(Para mí y para tí)(Para mí y para tí)To get togetherЧтобы собраться вместе(Para estar juntos)(Para estar juntos)Be mine tonightБудь моей этой ночью(Sé mía esta noche)(Sé mía esta noche)Our future's brightНаше светлое будущее(Nuestro futuro es brillante)(Nuestro futuro es brillante)And this could beИ это могло бы быть(Y este puede ser)(Y este puede ser)The start of foreverНачало вечности(Un comienzo para siempre)(Un comienzo para siempre)And Oh! Be mine tonightИ, о! Будь моей этой ночью(Y Oh! Sé mía esta noche)(Y Oh! Sé mía esta noche)Girl, when we get togetherДевочка, когда мы соберемся вместе(Nena, cuando estemos juntos)(Nena, cuando estemos juntos)It's gonna be like dynamiteЭто будет похоже на динамит.(Va a ser como dinamita)(Va a ser como dinamita)Don't you know I love you?Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?(No sabes que te quiero?)(No sabes que te quiero?)Oh! Be mine tonight!О! Будь моей сегодня вечером!(Oh! Sé mía esta noche)(О! Sé mía esta noche)Oh! Be mine tonight!О! Будь моей сегодня вечером!(Oh! Sé mía esta noche)(О! Sé mía esta noche)No more stormy weatherБольше никакой штормовой погоды(No más tormentas)(No más tormentas)You don't need to be uptightТебе не нужно быть напряженной(No tienes que estar tensa)(No tienes que estar tensa)Don't you know I love you?Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?(No sabes que te quiero?)(No sabes que te quiero?)Don't you know I love you?Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?(No sabes que te quiero?)(No sabes que te quiero?)Be mine tonightБудь моей этой ночью(Sé mía esta noche)(Sé mía esta noche)And with all my mightИ изо всех сил(Y con todo mi poder)(Y con todo mi poder)I'll try to showЯ постараюсь показать(Intentaré mostrarte)(Intentaré mostrarte)That love can be tenderЭта любовь может быть нежной(Que el amor puede ser tierno)(Que el amor puede ser tierno)Be mine tonightБудь моей этой ночью(Sé mía esta noche)(Sé mía esta noche)Give up, don't fightСдавайся, не сопротивляйся(Ríndete, no luches)(Ríndete, no luches)And you will knowИ ты узнаешь(Y conocerás)(Y conocerás)The thrill of surrenderТрепет капитуляции(La emoción de rendirse)(La emoción de rendirse)And Oh! Be mine tonightИ, о! Будь моей этой ночью(Y Oh! Sé mía esta noche)(Y Oh! Sé mía esta noche)Girl, when we get togetherДевочка, когда мы соберемся вместе(Nena, cuando estemos juntos)(Nena, cuando estemos juntos)It's gonna be like dynamiteЭто будет похоже на динамит.(Va a ser como dinamita)(Va a ser como dinamita)Don't you know I love you?Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?(No sabes que te quiero?)(No sabes que te quiero?)Oh! Be mine tonight!О! Будь моей сегодня вечером!(Oh! Sé mía esta noche)(О! Sé mía esta noche)Oh! Be mine tonight!О! Будь моей сегодня вечером!(Oh! Sé mía esta noche)(О! Sé mía esta noche)No more stormy weatherБольше никакой штормовой погоды(No más tormentas)(No más tormentas)You don't need to be uptightТебе не нужно быть напряженной(No tienes que estar tensa)(No tienes que estar tensa)Don't you know I love you?Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?(No sabes que te quiero?)(No sabes que te quiero?)Don't you know I love you?Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?(No sabes que te quiero?)(No sabes que te quiero?)SAXO...SAXO...Be mine tonightБудь моей этой ночью(Sé mía esta noche)(Sé mía esta noche)We'll dim the lightЧто ж, приглуши свет.(Atenuaremos la luz)(Atenuaremos la luz)But you and me, Но ты и я(Pero tú y yo)(Pero tú y yo)Will glow like an amberБудет светиться, как янтарь(Brillaremos como el ámbar)(Brillaremos como el ámbar)Be mine tonightБудь моей этой ночью(Sé mía esta noche)(Sé mía esta noche)We'll hold on tightНу, держись крепче(Nos abrazaremos fuerte)(Nos abrazaremos fuerte)And this could beИ это могло бы быть(Y esta puede ser)(Y esta puede ser)A night to rememberНочь, которую стоит запомнить(Una noche inolvidable)(Una noche inolvidable)And Oh! Be mine tonightИ, о! Будь моей этой ночью(Y Oh! Sé mía esta noche)(Y Oh! Sé mía esta noche)Girl, when we get togetherДевочка, когда мы соберемся вместе(Nena, cuando estemos juntos)(Nena, cuando estemos juntos)It's gonna be like dynamiteЭто будет похоже на динамит.(Va a ser como dinamita)(Va a ser como dinamita)Don't you know I love you?Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?(No sabes que te quiero?)(No sabes que te quiero?)Oh! Be mine tonight!О! Будь моей сегодня вечером!(Oh! Sé mía esta noche)(О! Sé mía esta noche)Oh! Be mine tonight!О! Будь моей этой ночью!(Oh! Sé mía esta noche)(О! Sé mía esta noche)No more stormy weatherБольше никакой штормовой погоды(No más tormentas)(No más tormentas)You don't need to be uptightТебе не нужно быть напряженной(No tienes que estar tensa)(No tienes que estar tensa)Don't you know I love you?Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?(No sabes que te quiero?)(No sabes que te quiero?)Don't you know I love you?Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?(No sabes que te quiero?)(No sabes que te quiero?)Oh, be mine tonightО, будь моей этой ночьюOh, be mine tonightО, будь моей этой ночьюOh, be mine tonightО, будь моей этой ночьюOh, be mine tonightО, будь моей сегодня вечеромOh, be mine tonightО, будь моей сегодня вечером

Поcмотреть все песни артиста