Kishore Kumar Hits

Ruth Brown - Be Good To Me Tonight текст песни

Исполнитель: Ruth Brown

альбом: A Good Day for the Blues

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've been out on this highway nowЯ уже выехал на это шоссеFive days in a rowПять дней подрядMy words all run togetherВсе мои слова сливаются воединоMy feet are movin' slowМои ноги двигаются медленноIve got to stop and eatМне нужно остановиться и поестьWhile its still lightПока еще светлоThere's a local angel sitting on my rightСправа от меня сидит местный ангелDo you believe in love at first sightТы веришь в любовь с первого взглядаBaby, you look good to me tonightДетка, ты мне сегодня нравишься.I'm ordinarily very shyОбычно я очень застенчивый.And I'd be polite if I had timeИ я был бы вежлив, если бы у меня было время.Baby, you look good to me tonightДетка, ты мне сегодня нравишься.Tomorrow, Ill be good and goneЗавтра я буду паинькой и уйду.Please don't make me wait that longПожалуйста, не заставляй меня ждать так долго.Baby, you look good to me tonightДетка, ты выглядишь хорошо для меня сегодня вечером.I get off at eleven, she saidЯ заканчиваю в одиннадцать, сказала она.And walked awayИ ушла.She poured a cup of coffee andОна налила чашку кофе иShe brought it on a trayПринесла ее на подносе.She said, It would be nice if you could stayОна сказала, что было бы здорово, если бы ты остался.You're the best idea I've had all dayТы - лучшая идея, которая пришла мне в голову за весь деньUsually I put up a fight butОбычно я сопротивляюсь, ноBaby, you look good to me tonightДетка, сегодня ты мне нравишьсяWell I'm ordinarily very shyНу, обычно я очень застенчивыйBut I grinned at her as I ate my pieНо я улыбнулся ей, пока ел свой пирогBaby, you look good to me tonightДетка, ты мне сегодня нравишься.I thought I must be in a dreamЯ подумал, что, должно быть, это сон.When she asked me if I wanted creamКогда она спросила, не хочу ли я сливок.Baby, you look good to me tonightДетка, ты мне сегодня нравишься.All in all you knowВ общем, ты знаешь,It's not a bad life on the roadЖизнь в дороге не так уж плоха.If you've got wheels to rollЕсли у тебя есть колеса, которые можно катать.And lucky stars aboveИ счастливые звезды над головойYour destiny's your ownТвоя судьба твоя собственнаяYou go as far as you can goТы идешь так далеко, как только можешь пойтиAnd if there's time to sleepИ если есть время поспатьThere's time to make loveЕсть время заняться любовьюI came, I saw, I conqueredЯ пришел, я увидел, я победилBut I rode off in the sunНо я уехал на солнцеBut I know the look she left with meНо я знаю взгляд, который она бросила на меня.Keeps telling me she wonПродолжает говорить мне, что она победилаHer face is the only thing I seeЕе лицо - единственное, что я вижуWhispering those words of prophesyШепчет эти слова пророчестваI may come easy, but I don't come freeЯ могу прийти легко, но я не приду бесплатноYou're never gonna see the last of meТы никогда не увидишь меня в последний разBaby, you look good to me tonightДетка, ты мне нравишься сегодня вечеромI was born to love you now cant you seeЯ был рожден, чтобы любить тебя, разве ты не видишьBaby, you look good to me tonightДетка, ты мне нравишься сегодня вечеромI'm ordinarily very shyОбычно я очень застенчивыйBut I take the time to satisfyНо я трачу время на то, чтобы удовлетворить тебяBaby, you look good to me tonightДетка, ты хорошо выглядишь сегодня вечером

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители