Kishore Kumar Hits

Rory Block - All as One текст песни

Исполнитель: Rory Block

альбом: Turning Point

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yesterday I saw a womanВчера я видел женщинуWho was standing in the doorКоторая стояла в дверяхAnd she looked just like an IndianИ она выглядела точь-в-точь как индианкаShe was brown with long black hairОна была смуглой, с длинными черными волосамиHer face was almost vacantЕе лицо было почти безучастнымBut with a longing in her eyesНо с тоской в глазахShe stared at me directlyОна смотрела прямо на меняAnd it made me wonder whyИ это заставило меня задуматься, почемуIt made me wonder whyЭто заставило меня задуматься, почемуHer gaze was still upon meЕе взгляд все еще был прикован ко мнеAs I got into my carКогда я садился в машинуAnd it made me feel uneasyИ это заставило меня почувствовать себя неловкоSo I tried to look awayПоэтому я попытался отвести взглядBut I felt that she was needyНо я чувствовал, что она нуждалась в мнеThough I didn't know just whyХотя и не знал почемуSo I smiled a little smileПоэтому я слегка улыбнулсяAs I pulled the car awayКогда я отъезжал на машине от домаI pulled the car awayЯ отъехал на машине от домаCome with me and you will seeПойдем со мной, и ты увидишьThings that will make you cryТо, что заставит тебя плакатьTake my hand and walk with meВозьми меня за руку и пойдем со мнойWe are as one, we all are oneМы как одно целое, мы все единыIt was later in the eveningБыло уже поздно вечеромThat a noisy fight beganНачалась шумная дракаThere was crying of a womanРаздался женский плачAnd the yelling of a manИ вопль мужчиныShouting angry words of hatredВыкрикивающего гневные слова ненавистиAs he struck her with his handКогда он ударил ее рукойWhile she pleased for his mercyПока она радовалась его милосердиюBut he failed to understandНо он не смог понятьFailed to understandНе смог понятьMy blood began to boilМоя кровь закипелаAnd I was outraged to my soulИ я был возмущен до глубины душиAt the legacy of violenceНаследием насилияThat's been passed to us from oldЭто перешло к нам из глубины вековTradition has allowed for menТрадиция допускала мужчинTo brutalize their wivesЖестоко обращаться со своими женамиExpecting us to live with this threatОжидая, что мы будем жить с этой угрозойFor all our lives, for all our livesВсю нашу жизнь, всю нашу жизньCome with me and you will seeПойдем со мной, и ты увидишьThings that will make you cryТо, что заставит тебя плакатьHeal the sick, and raise the deadИсцеляй больных и воскрешай мертвыхMy soul can fly, my soul can flyМоя душа может летать, моя душа может летатьOut over houses and fieldsНад домами и полямиAnd I can see clearly in the blackest nightИ я могу ясно видеть в самую черную ночьI grabbed the hotel phoneЯ схватил телефон отеляTo get someone to their roomЧтобы позвать кого-нибудь в номерAnd they knocked upon the doorИ они постучали в дверьSaying, "what's going on in there?"Спросив: "Что там происходит?"And a voice said, "nothing's going onИ чей-то голос ответил: "Ничего особенного не происходит"She just drank too much again"Она просто снова слишком много выпила"And then he said, "she's just an EskimoА потом он сказал: "Она просто эскимоска".With a drinking problem"С проблемами с алкоголем"That's what he saidВот что он сказалI knew the truth quite clearlyЯ совершенно ясно знал правдуThat this woman wasn't drunkЧто эта женщина не была пьянаShe was sober as a stoneОна была трезва как стеклышкоWhile all of this was going onПока все это происходилоAnd in answer to his hateful wordsИ в ответ на его полные ненависти словаThat he'd lied about his wifeЧто он солгал о своей женеCame the thought he's just a white guyПришла мысль, что он просто белый пареньWith a violence problemС проблемой насилияWith a violence problemС проблемой насилияCome with me and you will seeПойдем со мной, и ты увидишьThings that will make you cryВещи, которые заставят тебя плакатьTake my hand and walk with meВозьми меня за руку и пойдем со мнойWe are as one we all are oneМы как одно целое, мы все единыGod save this beaten womanБоже, храни эту избитую женщинуWho had fallen to her kneesКоторая упала на колениAnd to all the other's like herИ перед всеми другими, подобными ей,Who are ill with this diseaseКоторые больны этой болезньюI still can hear her moaningЯ до сих пор слышу ее стоныI just want my husband backЯ просто хочу вернуть своего мужаBut I understood that somehowНо я поняла, что каким-то образомShe believed it was her faultОна верила, что это ее винаShe thought it was something she didОна думала, что это было то, что она сделалаWell I'd like to make her leave himЧто ж, я хотел бы заставить ее уйти от негоBut I know I probably can'tНо я знаю, что, вероятно, не смогуAnd all the beaten womenИ все избитые женщиныWho have got to take a standКоторые должны занять твердую позициюWe must not forget themМы не должны забывать ихFor we are all as oneИбо мы все как одно целоеOr ever hide our eyesИли когда-либо прятать глазаFor I too have been one, I have been oneИбо я тоже был одним целым, я был одним целымCome with me and you will seeПойдем со мной, и ты увидишьThings that will make you cryТо, что заставит тебя плакатьCome with me and you will seeПойдем со мной, и ты увидишьThings that will make you cryТо, что заставит тебя плакатьHeal the sick and raise the deadИсцеляй больных и воскрешай мертвыхWe are as one we all are oneМы едины, мы все едины.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители