Kishore Kumar Hits

Jonny Lang - We Are The Same текст песни

Исполнитель: Jonny Lang

альбом: Fight For My Soul

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We are all waking upМы все просыпаемсяFrom a long dream.От долгого сна.And though we drink the same cupИ хотя мы пьем из одной чашиSome of usНекоторые из насStill thirsty.Все еще хочу пить.Show your heart, a show of handsПокажи свое сердце, подними рукиIf ever had a story you couldn't tellЕсли у тебя когда-нибудь была история, которую ты не мог рассказатьWe'll you're not alone (well you're not alone, we'll you're not alone)Ну, ты не один (ну, ты не один, ну, ты не один)It fell apart sing and singВсе развалилось, пой и пойLife is hard I understand,Жизнь тяжелая штука, я понимаю,I got one of my own (I got one of my own, I got one of my own)У меня есть своя (у меня есть своя, у меня есть своя)Yeah, read a book it blew mineДа, прочитал книгу, она взорвала меня.I guess I didn't see what was between the lines (what was between the lines)Наверное, я не видел, что было между строк (что было между строк)Or where the story(or where the story was)Или где была история (или где была история)Yeah, from my heart I lost my wayДа, от всего сердца Я сбился с пути.Only thing we stood for like every dayЕдинственное, за что мы боролись, как и каждый день.It ain't holding up (it ain't hold up, it ain't holding up)Это не выдерживает (это не выдерживает, это не выдерживает)So now then we settle downИтак, теперь мы успокаиваемсяThere's no fight left in usВ нас не осталось борьбыWe just got to give it upМы просто должны сдаться.Cause we have the perfect loveПотому что у нас идеальная любовьYeah, just got to give it upДа, просто нужно отказаться от этогоCause we have the perfect loveПотому что у нас идеальная любовьThe world keeps spinning aroundМир продолжает вращатьсяAnother sun goes downЗаходит еще одно солнцеAnd still we're sleeping in this bed we madeИ мы все еще спали в этой постели, которую мы застелилиBut tonight I dream againНо сегодня ночью я снова вижу сонAnd in a dream I see in youИ во сне я вижу тебяNo shame, we are the sameНе стыдись, мы такие жеLost your job times are tightПотерял работу, времена тяжелыеTrying to hold it down do us rightПытаешься удержать это, поступи правильноHeavy on your mindТяжело на душеYeah, got into trouble took a drinkДа, попал в беду, выпил.Trying to wash away the same stainПытаясь смыть то же самое пятно.Just a cup of wine (just a cup of wine)Всего лишь стакан вина (всего лишь стакан вина).I remember a day when were youngЯ помню день, когда были молоды.Always heard a change was gonna come (I wondered)Всегда слышал, что грядут перемены (я задавался вопросом)Is it too late (is it too late)Не слишком ли поздно (неужели слишком поздно)We're all hard on what we believe inВсе мы были тверды в том, во что веримEven though we keep reaching thicker skinДаже несмотря на то, что продолжаем становиться толще кожиBut there's a better a wayНо есть способ получшеWhy don't we just lay the weapons down,Почему бы нам просто не сложить оружие,Never should have picked them upНе стоило его брать в рукиLook who's the big man now don't need to act so toughПосмотри, кто теперь большой человек, не нужно вести себя так жесткоWe've got the perfect loveУ нас идеальная любовьWe've got the perfect loveУ нас идеальная любовьWe've got the perfect loveУ нас идеальная любовьWe've got the perfect loveУ нас идеальная любовьOh, the worldО, мир!The world is spinning round (spinning around)Мир вращается (вращается вокруг).The sun goes downСолнце садится.And still we're sleeping in this bed we madeИ мы все еще спали в этой постели, которую мы застелили.Tonight I dream againСегодня ночью я снова вижу сонAnd in my dream I see in you, no shame,И во сне я вижу в тебе ничего постыдного.,We are the sameМы те же самые.And as we turn the tideИ когда мы меняем ход событий.And learn to live with no disguise,И научись жить без маскировки,No pain only love remainsБоли нет, остается только любовьAt last the sun will riseНаконец-то взойдет солнцеAnd we'll walk in the light as one some dayИ однажды мы будем ходить в свете как одно целое.We areМы такиеOh we areО, мы такиеWe are all waking upМы все просыпаемсяTo a life that we've never seenК жизни, которой мы никогда не виделиFrom the dust rising up we'll finally see theИз поднимающейся пыли мы наконец-то видимThe sunСолнцеOh, the worldО, мирThe world is spinning round (spinning around)Мир вращается (вращается вокруг)Another sun goes downЗаходит еще одно солнцеAnd still we're sleeping in this bed we made (and still sleeping in this bed we made)И мы все еще спали в этой постели, которую мы застелили (и все еще спим в этой постели, которую мы застелили)Tonight I dream again (oh tonight I dream again)Сегодня ночью я снова вижу сны (о, сегодня ночью я снова вижу сны)And in my dream I see in you, no shame,И во сне я вижу в тебе никакого стыда.,We are the sameМы те же самыеAnd as we turn the tideИ по мере того, как мы меняем ход событийAnd learn to live with no disguise (live with no disguise)И учимся жить без маскировки (жить без маскировки)No pain only love remains (no pain, only love, only love)Боли нет, остается только любовь (боли нет, только любовь, только любовь)At last the sun will riseНаконец-то взойдет солнцеAnd we'll walk in the light as one some dayИ однажды мы будем ходить при свете как одно целоеWe areМы такиеOh we areО, мы такиеOh we are the sameО, мы такие же

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители