Kishore Kumar Hits

Julio Fowler - Huyendo текст песни

Исполнитель: Julio Fowler

альбом: Buscando Mi Lugar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cogió un viejo armario y las vigas del techoВзял старый шкаф и потолочные балкиUn par de neumáticos que a un paria compróПара шин, которые он купил у изгояSabanas manchadas de su dulce lechoПятнистые простыни ее сладкого ложаUn barquito de velas él se construyóМаленькая парусная лодка, которую он построил самCon el alma rota por el desencantoС душой, разбитой разочарованием,Harto de sentirse en una prisiónНадоело чувствовать себя в тюрьмеHarto de la espera de la ruina y del espantoУстал от ожидания разорения и ужаса.Se inventó su suerte, se sintió ColónОн придумал свою удачу, он чувствовал себя Колумбом.Huyendo del mundo y las noches de penaУбегая от мира и ночей горя,De las amenazas, de la maldiciónОт угроз, от проклятий,Del miedo a las balas, de estar siempre alertaОт страха перед пулями, от того, чтобы всегда быть начеку.Del quiero y no puedo y del que se yoО том, чего я хочу и чего не могу, и о том, кем я являюсь.Huyendo del odio y de las fronterasУбегая от ненависти и границLa que hay en los mapas y en el corazónТа, что на картах и в сердце.Por tierras ajenas siguiendo quimerasПо чужим землям, преследуя химер.Así vamos todos buscando el amorТак мы все идем в поисках любвиAsí vamos todos buscando el amorТак мы все идем в поисках любвиY se echó a la mar sin pedir permisoИ он бросился в море, не спрашивая разрешения.Y se echó a la mar sin decir adiósИ он бросился в море, не попрощавшись.Sin patria sin amo y sin compromisoБез родины, без хозяина и без обязательств.Rumbo al paraíso, dueño del timónНаправляясь в рай, владелец руляY llego a la tierra más que prometidaИ я достигаю земли, превышающей обетованную.De la coca cola y del rockanrollОт кока-колы и рок-н-роллаUn barco del norte le salvó la vidaКорабль с севера спас ему жизньÉl tuvo esa suerte pero muchos noЕму повезло, но многим нетHuyendo del mundo y las noches de penaУбегая от мира и ночей горя,De las amenazas, de la maldiciónОт угроз, от проклятий,Del miedo a las balas, de estar siempre alertaОт страха перед пулями, от того, чтобы всегда быть начеку.Del quiero y no puedo y del que se yoО том, чего я хочу и чего не могу, и о том, кем я являюсь.Huyendo del odio y de las fronterasУбегая от ненависти и границLa que hay en los mapas y en el corazónТа, что на картах и в сердце.Por tierras ajenas siguiendo quimerasПо чужим землям, преследуя химер.Así vamos todos buscando el amorТак мы все идем в поисках любвиAsí vamos todos buscando el amorТак мы все идем в поисках любвиSus viejos amigos le dieron la espaldaЕго старые друзья отвернулись от негоY los de su sangre ni se acordaron de élИ те, кто был его крови, даже не вспомнили о немComo un vagabundo a solas con su almaкак бродяга наедине со своей душой.Sus sueños se empezaron a desvanecerЕе мечты начали угасать.Y así el paraíso se convirtió en infiernoИ так рай превратился в ад.Su más preciado sueño en su propio temorЕго самая заветная мечта в его собственном страхе.Si aquí no me quedo y para atrás no vuelvoЕсли я не останусь здесь и не вернусь назад,Entonces tú dime, para donde voyТогда ты скажи мне, куда я иду.Huyendo del mundo y las noches de penaУбегая от мира и ночей горя,De las amenazas, de la maldiciónОт угроз, от проклятий,Del miedo a las balas, de estar siempre alertaОт страха перед пулями, от того, чтобы всегда быть начеку.Del quiero y no puedo y del que se yoО том, чего я хочу и чего не могу, и о том, кем я являюсь.Huyendo del odio y de las fronterasУбегая от ненависти и границLa que hay en los mapas y en el corazónТа, что на картах и в сердце.Por tierras ajenas siguiendo quimerasПо чужим землям, преследуя химер.Así vamos todos buscando el amorТак мы все идем в поисках любвиAsí vamos todos buscando el amorТак мы все идем в поисках любви

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители