Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Безродні захотіли стати всімБезродні захотіли стати всімВолоссям камінь загорнутиВолоссям камінь загорнутиІ вкласти в руки мертвих матерівІ вкласти в руки мертвих матерівНавіки змучені обличчя їх дітейНавіки змучені обличчя їх дітейОбличчя їх дітейОбличчя їх дітейБетонні щелепиБетонні щелепиТепер будинком не стануть нікому... не стануть ніколиТепер будинком не стануть нікому... не стануть ніколиI do not want a plain box, I want a sarcophagusМне не нужна простая шкатулка, мне нужен саркофагWith tigery stripes, and a face on itС тигриными полосами и мордочкой на нейRound as the moon, to stare upКруглая, как луна, чтобы смотреть снизу вверхI want to be looking at them when they comeЯ хочу смотреть на них, когда они придутPicking among the dumb minerals, the rootsКовыряются среди немых минералов, корнейI see them already — the pale, star-distance facesЯ уже вижу их — бледные, далекие от звезд лицаNow they are nothing, they are not even babiesТеперь они ничто, они даже не младенцыI imagine them without fathers or mothers, like the first godsЯ представляю их без отцов и матерей, как первых боговThey will wonder if I was importantОни будут задаваться вопросом, был ли я важенI should sugar and preserve my days like fruit!Я должна засахаривать и консервировать свои дни, как фрукты!My mirror is clouding over —Мое зеркало затуманивается. —A few more breaths, and it will reflect nothing at allЕще несколько вдохов, и в нем вообще ничего не отразится.The flowers and the faces whiten to a sheetЦветы и лица белеют, как простыня.The flowers and the faces whiten to a sheetЦветы и лица превращаются в простынюThe flowers and the faces whiten to a sheetЦветы и лица превращаются в простыню