Kishore Kumar Hits

Mildred Bailey - Can't We Be Friends? текст песни

Исполнитель: Mildred Bailey

альбом: B as in BAILEY, Mildred (Volume 2)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I thought I'd found the man of my dreamsЯ думала, что нашла мужчину своей мечтыNow it seems, this is how the story endsТеперь, похоже, на этом история заканчиваетсяHe's goin' to turn me down and sayОн собирается мне отказать и сказать"Can't we be friends?""Мы не можем быть друзьями?"I thought for once it couldn't go wrongЯ думала, что в кои-то веки все не может пойти наперекосякNot for long! I can see the way this endsНенадолго! Я представляю, чем это закончитсяHe's goin' to turn me down and sayОн собирается мне отказать и сказать"Can't we be friends?""Разве мы не можем быть друзьями?"Never again! Through with loveНикогда больше! Покончим с любовьюThrough with men!Покончим с мужчинами!They play their game without shame, and who's to blame?Они играют в свои игры без стыда, и кто в этом виноват?I thought I'd found a man I could trustЯ думала, что нашла мужчину, которому могу доверятьWhat a bust! This is how the story endsКакой провал! Вот так заканчивается история.He's goin' to turn me down and sayОн собирается мне отказать и сказать"Can't we be friends?""Мы не можем быть друзьями?"Why should I careПочему меня это должно волноватьThough he gave me the handХотя он протянул мне руку помощиWhy should I cryПочему я должна плакатьGive a signПодай знакAnd wonder whyИ удивляйся, почемуI should have seen the signal to stopЯ должен был увидеть сигнал остановитьсяWhat a flopЧто за провалThis is how to story endsТак заканчивается историяI let him turn me down and sayЯ позволил ему отказать мне и сказать"Can't we be friends""Разве мы не можем быть друзьями"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители