Kishore Kumar Hits

Mildred Bailey - Downhearted Blues текст песни

Исполнитель: Mildred Bailey

альбом: The Queen of Swing

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Gee, but it's hard to love someone when that someone don't love youБоже, но трудно любить кого-то, когда этот кто-то не любит тебя.I'm so disgusted, heartbroken, tooМне тоже так противно, у меня разбито сердце.I've got those down hearted bluesУ меня тоже бывают эти грустные моменты.Once I was crazy 'bout a manКогда-то я была без ума от мужчины.He mistreated me all the timeОн все время плохо обращался со мнойThe next man I get he's got to promise to be mine, all mineСледующий мужчина, которого я встречу, должен пообещать быть моим, полностью моимIf I could only find the man oh how happy I would beЕсли бы я только могла найти этого мужчину, о, как бы я была счастливаTo the good Lord ev'ry night I prayКаждую ночь я молюсь благому ГосподуPlease send my man back to meПожалуйста, верни мне моего мужчину.I've almost worried myself to death wond'ring why he went awayЯ почти до смерти волновалась, удивляясь, почему он ушел.But just wait and see he's gonna want me back some sweet dayНо просто подожди и увидишь, что в один прекрасный день он захочет, чтобы я вернулась.Trouble, trouble, I've had it all my daysБеда, беда, у меня это было все мои дниTrouble, trouble, I've had it all my daysНеприятности, неприятности, они были у меня всю жизньIt seems that trouble's going to follow me to my graveКажется, неприятности последуют за мной в могилуGot the world in a jug, the stopper's in my handМир в кувшине, пробки в моей рукеGot the world in a jugМир в кувшинеThe stopper's in my handПробки в моей рукеGoing to hold it, baby, till you come under my commandБуду держать это, детка, пока ты не перейдешь под мое командованиеSay, I ain't never loved but three men in my lifeСкажи: "Я никогда не любила никого, кроме троих мужчин в своей жизни"No, I ain't never loved but three men in my lifeНет, я никогда не любила никого, кроме троих мужчин в своей жизни'T'was my father, brother and the man who wrecked my lifeЭто был мой отец, брат и человек, который разрушил мою жизнь'Cause he mistreated me and he drove me from his doorПотому что он плохо обращался со мной и выгнал меня из своей двериYeah, he mistreated me and he drove me from his doorДа, он плохо обращался со мной и выгнал меня из своей двериBut the good book says you'll reap just what you sowНо в хорошей книге сказано, что ты пожнешь именно то, что посеялOh, it may be a week and it may be a month or twoО, это может быть неделя, а может быть месяц или дваYes, it may be a week and it may be a month or twoДа, это может быть неделя, а может быть месяц или дваBut the day you quit me honey, it's coming home to youНо в тот день, когда ты бросишь меня, милая, я вернусь к тебе домой.Oh, I walked the floor and I wrung my hands and criedО, я ходила по залу, заламывала руки и плакала.Yes, I walked the floor and I wrung my hands and criedДа, я ходил по залу, ломал руки и плакал.Had the down hearted blues and couldn't be satisfiedУ меня было подавленное сердце, и я не мог быть удовлетворен.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители