Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Somewhere, beyond the seaГде-то за моремSomewhere waiting for meГде-то ждет меняMy lover stands on golden sandsМой возлюбленный стоит на золотых пескахAnd watches the ships that go sailingИ наблюдает за отплывающими кораблямиSomewhere, beyond the seaГде-то за моремHe's there watching for meОн там, наблюдает за мной.If I could fly like birds on highЕсли бы я могла летать, как птица в вышине.Then straight to his arms, I'd go sailingТогда прямо в его объятия, я бы отправилась в плавание.(It's far beyond the stars(Это далеко за пределами звездIt's near beyond the moonЭто почти за пределами луныI know, beyond a doubtЯ знаю, без сомнения,My heart will lead me there soon)Мое сердце скоро приведет меня туда)We'll meet, beyond the shoreМы встретимся за берегомAnd we'll kiss just as beforeИ мы поцелуемся, как раньшеHappy we'll be beyond the seaМы будем счастливы за моремAnd never again, I'll go sailingИ никогда больше не отправимся в плавание.La merLa merQu'on voit danser le long des golfes clairsQuon voit danser le long des golfes clairsA des reflets d'argent la merA des reflets dargent la merDes reflets changeantsDes reflets changeantsSous la pluieSous la pluieLa merLa merAu ciel d'été confondAu ciel dété confondSes blancs moutonsSes blancs moutonsAvec les anges si purs la merAvec les anges si purs la merBergère d'azur, infinieBergère dazur, infinie(It's far) Voyez(Это далеко) Вояж(Beyond the stars) Près des étangs(Beyond the stars) Près des étangs(It's near beyond the moon)(Это почти за пределами Луны)Ces grands roseaux mouillésCes grands roseaux mouillés(I know) Voyez(Я знаю) Voyez(Beyond a doubt) Ces oiseaux blancs(Вне всякого сомнения) Ces oiseaux blancs(My heart will lead me there soon)(Мое сердце скоро приведет меня туда)Et ces maisons rouilléesEt ces maisons rouilléesLa mer (We will meet)La mer (Мы встретимся)Les a bercés (Beyond the shore)Les a bercés (За берегом)Le long des golfes clairs (We'll kiss just as before)Длинные гольф-клеры (Мы целуемся так же, как и раньше)Et d'une chanson d'amour la merEt dune chanson damour la merA bercé mon cœur pour la vieA bercé mon cœur pour la vie(Never again) La mer(Никогда больше) Ла мер(Never again will I sail away) Les a bercés(Никогда больше я не уплыву) Les a bercés(Somewhere beyond the sea) Le long des golfes clairs(Где-то за морем) Длинные поля для гольфа(You're there, waiting) Pour la vie(Ты там, ждешь) Pour la vieBeyond the seaЗа морем