Kishore Kumar Hits

Carmen McRae - I Loves You Porgy текст песни

Исполнитель: Carmen McRae

альбом: Carmen McRae’s Finest Hour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You ain't got nothing to be afraid ofТебе нечего боятьсяI ain't gonna try to keep no woman that don't wanna stayЯ не собираюсь пытаться удержать женщину, которая не хочет оставатьсяIf you wants to go to crown, well, that's for you to sayЕсли ты хочешь пойти в корону, что ж, это тебе решатьI want to stay hereЯ хочу остаться здесьBut I ain't worthyНо я недостоин этого.You are too decent to understandТы слишком порядочен, чтобы понять.For when I see him, he hypnotize meПотому что, когда я вижу его, он гипнотизирует меня.When he takes hold of me with his hard handsКогда он обнимает меня своими жесткими руками.Someday I know he's coming backЯ знаю, что однажды он вернетсяTo call me, he's gonna handle meПозвонит мне, возьмет меня на рукиAnd hold me soИ обнимет меня так сильноIt's gonna be like dying, Porgy, deep inside meЭто будет похоже на смерть, Порги, глубоко внутри меня.But when he comes I know I have to goНо когда он приходит, я знаю, что должна уйтиBut if there weren't no crown, BessНо если бы не было короны, БессIf there's was just only you and PorgyЕсли бы были только ты и ПоргиWhat then?Что тогда?I loves you, Porgy, don't let him take meЯ люблю тебя, Порги, не позволяй ему забрать меня.Don't let him handle meНе позволяй ему обращаться со мной.And drive me madИ сводить меня с ума.If you can keep meЕсли ты сможешь удержать меня.I want to stay here with you foreverЯ хочу остаться здесь с тобой навсегдаAnd I'd be gladИ я буду радThere, there, BessТам, там, БессYou don't need to be afraid no moreТебе больше не нужно боятьсяYou picked up happinessТы обрела счастьеAnd laid your worries downИ оставила свои заботы позадиYou gonna leave years, and you gonna leave highТы оставишь годы, и ты оставишь кайфYou gonna outshine every woman in this townТы затмишь каждую женщину в этом городеAnd remember when crown comesИ помни, когда придет время короныThat's my businessЭто мое делоBessБессI loves you, PorgyЯ люблю тебя, Порги(What you think I is, anyway?)(Кем ты меня вообще считаешь?)Don't let him take meНе позволяй ему забрать меня(To let another fella steal my woman)(Позволить другому парню украсть мою женщину)Don't let him handle meНе позволяй ему обращаться со мной(If you wants to stay with Porgy, you gon' stay)(Если ты хочешь остаться с Порги, ты останешься)With his hard handsС его жесткими руками(You got a home now, hunny)(Теперь у тебя есть дом, красавчик)(You've got love)(У тебя есть любовь)If you can keep meЕсли ты сможешь удержать меня(So no more crying, can't you understand?)(Так что больше не плачь, разве ты не понимаешь?)I wants to stay hereЯ хочу остаться здесь(You gonna go about your business singing)(Ты собираешься заниматься своими делами, напевая)With you foreverС тобой навсегда('Cause you've got Porgy)(Потому что у тебя есть Порги)I've got my man! (You've got your man)У меня есть мой мужчина! (У тебя есть свой мужчина)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители