Redemption - Window to Space - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Redemption - Window to Space текст песни

Исполнитель: Redemption

альбом: Redemption

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's a kid who sees the worldЕсть ребенок, который видит мирA selfish kid: a good kid: a good kidЭгоистичный ребенок: хороший ребенок: a good kidBy his own means he knew the price of lifeСвоими силами он узнал цену жизниBy his own means he knew the price for youСвоими силами он узнал цену тебеHe must reveal it now, but to who?Он должен открыть это сейчас, но кому?A cluttered world. A damaged worldЗахламленный мир. Поврежденный мирA lost world he lives inПотерянный мир, в котором он живетHe stammers for the door but it is shutОн, запинаясь, идет к двери, но она закрытаGet out of the bars young oneВыбирайся из баров, юный!Reach for the stars young oneДотянись до звезд, юный!Reach for the stars and be freeДотянись до звезд и стань свободным!Seek shelter in voices you hear in the nightИщи убежища в голосах, которые ты слышишь в ночи.Rid yourself of the world that surrounds youИзбавься от мира, который тебя окружаетThey didn't careИм было все равноNow you should goТеперь ты должен идтиSeek to find all that isСтремись найти все, что естьReach high for lifeДостигни высот в жизни"I'll search for answer and I'll search for friend"Я буду искать ответ и я буду искать друга"And I'll search for you 'til I'm gone.И я буду искать тебя, пока не уйду.Now I must go be free."Теперь я должен стать свободным ".Climb towards the sun and burn your fingers on lifeПоднимитесь навстречу солнцу и обожгите пальцы о жизньIf you're lucky you'll burn your body and soulЕсли вам повезет, вы обожжете свое тело и душуRemember the dreams, remember the visionsВспомните мечты, вспомните виденияRemember the morals and values you hadВспомните мораль и ценности, которые у вас былиAnd never forget the view from aboveИ никогда не забуду вид сверху"Shatter me true 'til I'm gone and alone;"Сокруши меня правдой, пока я не уйду и не останусь один";Heal me 'til I'm whole"Исцели меня, пока я не выздоровею"See her lying there in the shadeПосмотри на нее, лежащую там, в тени.Listening to the sounds of the greenСлушая звуки зелениWishing, waiting, wanting so badЖелая, ожидая, желая так сильноShe seeks the knowledge of the dream you once hadОна стремится узнать о сне, который у тебя когда-то былAnd wonders if you can recall that dayИ задается вопросом, можешь ли ты вспомнить тот день.You stood in the park while it got darkТы стоял в парке, пока не стемнелоAnd conversed among the souls of the deadИ беседовал с душами умершихOne hundred billion people sifting through the sandsСто миллиардов человек, просеивающих песокLooking for love and searching for truthВ поисках любви и в поисках истиныHow misguided they've become since their youthКакими заблудшими они стали с юностиBecome since their youthСтановятся с юностиTwisted and rotting and smelling of deathИскривленные, гниющие и пахнущие смертьюTheir minds lie wasted and yearning for breathИх разум опустошен и жаждет дышатьAnd wanting and wanting some airИ жаждут глотка свежего воздухаThey crumble and fall onto the ground in despairОни рушатся и падают на землю в отчаянииAnd the gods look from the heavensИ боги смотрят с небесAnd the men look from their gravesИ люди смотрят из своих могилAnd the gods cry "Damn!" and a light flashes forthИ боги кричат "Проклятье!", и вспыхивает свет.Silence is fallen all over the landПо всей земле воцаряется тишина.And a black void settles over the nightИ черная пустота опускается на ночь.From the filth and the blood and the crowd does emergeИз грязи, крови и толпы возникаетAn angry young man with a poem in handРазгневанный молодой человек со стихотворением в рукеA prayer in his headМолитва в головеA blessing in heartБлагословение в сердцеAnd an answer to all on the tip of his tongueИ ответ на все на кончике языка"Let the smoke clear"Пусть рассеется дым"Look upwards my friendsПосмотрите вверх, друзья мои,See the beginning of lifeУвидите начало жизниSee life's tragic endsУвидите трагический конец жизниAnd never forget the boys who have diedИ никогда не забывайте мальчиков, которые погиблиFor a cause not their own but of the wise"Не за свое дело, а за дело мудрых "We still survive but the sun has been lost and it falls to blazeМы все еще выживаем, но солнце ушло, и оно превращается в пламяLost in pollution's excretion of hazeЗатерянное в загрязнениях, выделении дымки.Individuals do emerge but so few and apartЛичности действительно появляются, но их так мало и они обособлены друг от другаThey are unseen by the evil and starkОни невидимы среди зла и суровостиAnd the landscape that bears the immortals who shareИ ландшафта, в котором обитают бессмертные, которые делятся друг с другомWho give of themselves and receive only careКоторые отдают себя и получают только заботуThe care of one hundred trillion people in spaceЗабота о ста триллионах людей в космосеAnd the care of one hundred billion who live on the placeИ забота о ста миллиардах тех, кто живет на этом местеThe ones far out and the ones who discoverТе, кто далеко отсюда, и те, кто обнаруживаетAre the ones who inspire a man and his loverЭто те, кто вдохновляет мужчину и его возлюбленнуюFrom the dawn of time to the reaches of spaceОт начала времен до пределов космосаCompanionship and trust are the keys to fateТоварищество и доверие - ключи к судьбеWe want to fear all of the knowledge that we lustМы хотим бояться всех знаний, которых жаждемWhy do we work? Why do we play?Зачем мы работаем? Зачем мы играем?Why do we kill? Why do we live?Почему мы убиваем? Зачем мы живем?I want to be happy and I want to know sadЯ хочу быть счастливым и хочу познать печальI want to have knowledge and I want to be dumbЯ хочу обладать знаниями и хочу быть тупымI wish for the day, and it will comeЯ желаю этого дня, и он наступитThat I know all the answersЧто я знаю ответы на все вопросыAnd I know what to be and I know what to search forИ я знаю, кем быть, и я знаю, что искатьAnd I know where to achieveИ я знаю, чего достичьAnd there it shall lieИ там это будет лежатьMy corpse in the gutterМой труп в канавеWith knowledge and loveСо знанием дела и любовьюAnd the taste of the betterИ вкусом лучшегоLooking through the window to spaceСмотрю через окно в космос

Поcмотреть все песни артиста