Redemption - The Center of the Fire - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Redemption - The Center of the Fire текст песни

Исполнитель: Redemption

альбом: The Art of Loss

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Don't tell me what you do – tell me what you ache forНе говори мне, чем ты занимаешься – скажи мне, о чем ты тоскуешьDo you dare to dream of meeting what your heart is longing for?Осмеливаешься ли ты мечтать о встрече с тем, чего жаждет твое сердце?And I don't care how old you are – I want to know if you will riskИ мне все равно, сколько тебе лет – я хочу знать, рискнешь ли тыLooking like a fool for love, for your dreams, for life itselfВыглядеть дурочкой из-за любви, из-за своих мечтаний, из-за самой жизни.Have you touched the very center of your sorrow?Ты прикоснулся к самому центру своей печали?Has betrayal opened you, or shut you off?Предательство открыло тебя или закрыло?(Guitar line: Poland)(Гитарная строка: Польша)Can you sit with pain – mine or yoursМожешь ли ты смириться с болью – моей или своейWithout attempt to hide it, fade it, fix it, or make it go?Без попыток скрыть это, приглушить, исправить или заставить уйти?And can you sit with joy – mine or yoursИ можете ли вы сидеть с радостью – моей или вашей?Dancing with the wildness and filled with ecstasyТанцуя с дикостью и наполняясь экстазомWithout cautioning that we should be more careful?Не предупредив, что нам следует быть более осторожными?Or remembering that we are limited?Или помня, что мы ограничены?It doesn't matter who you know or how you came to be hereНе имеет значения, кого ты знаешь и как ты здесь оказался.Will you stand in the center of the fire with me, and don't shrink back?Встанешь ли ты со мной в центр огня и не отступишь?It doesn't matter how you've learned, tell me what sustains youНе имеет значения, как ты научился, скажи мне, что поддерживает тебя.Will you stand in the center of the fire with me, and don't shrink back?Встанешь ли ты со мной в центр огня и не отступишь?(Solo: Poland)(Соло: Польша)Can you still see the beauty when it's not there?Ты все еще можешь видеть красоту, когда ее нет?Can you source your very life from its abiding presence?Можешь ли ты черпать саму свою жизнь из ее постоянного присутствия?And I don't care where you live or how much you haveИ мне все равно, где ты живешь и сколько у тебя денегBut can you rise from bruises of despair and do what must be done?Но сможешь ли ты преодолеть синяки отчаяния и сделать то, что должно быть сделано?(Solos: Mularoni, Poland, van Dyk)(Соло: Муларони, Польша, ван Дайк)Can you live with failure – yours and mineМожете ли вы жить с неудачей – вашей и моейAnd still stand at the water's edge shouting your defiance?И все еще стоишь у кромки воды, выкрикивая свое неповиновение?Can you be alone, and in those empty momentsМожешь ли ты побыть один в эти пустые моменты?Truly like the company you keep?Тебе действительно нравится компания, в которой ты находишься?(Guitar line: Poland)(Гитарная партия: Польша)It doesn't matter who you know or how you came to be hereНе имеет значения, кого ты знаешь и как ты здесь оказалсяWill you stand in the center of the fire with me, and don't shrink back? (Don't walk away)Ты встанешь в центр огня со мной и не отступишь? (Не уходи)It doesn't matter how you've learned, tell me what sustains you (Well, I really want to know)Неважно, как ты научился, скажи мне, что поддерживает тебя (Что ж, я действительно хочу знать)Will you stand in the center of the fire with me, and don't shrink back? (Don't walk away)Ты встанешь со мной в центр огня и не отступишь? (Не уходи)Don't walk awayНе уходи прочьDon't walk awayНе уходи прочьDon't walk awayНе уходи прочь(Guitar line: van Dyk)(Гитарная партия: ван Дайк)

Поcмотреть все песни артиста