Kishore Kumar Hits

Redemption - Noonday Devil текст песни

Исполнитель: Redemption

альбом: Long Night's Journey into Day

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I swear this room is emptyКлянусь, эта комната пустаBut I can hear the voiceНо я слышу голосAnd eyes are crawling on me just like fliesИ глаза ползают по мне, как мухиCalling into questionСтавя под сомнениеEvery thought and choiceКаждая мысль и выборTelling me that all I know is liesГоворят мне, что все, что я знаю, - ложьDejected and disgusted,Подавлены и испытывают отвращение,I'm inclined to give it upЯ склонен отказаться от этогоWhat's the use? Why go on? It all means nothingКакой в этом смысл? Зачем продолжать? Все это ничего не значитI'm starting to think I've been deceivedЯ начинаю думать, что меня обманулиAnd there's no reason to believeИ нет причин веритьAnd all has failed, there's no reliefИ все провалилось, нет облегченияThe tempting whispered thoughts of the Noonday DevilСоблазнительные мысли, которые нашептывает Полуденный ДьяволAm I beyond redemption?Неужели я безнадежен?Sick beyond repair?Неизлечимо болен?Is all this just a futile exercise?Неужели все это просто бесполезное занятие?If everything's a failureЕсли все провалитсяThen it's more than I can bearТогда это больше, чем я могу вынестиTo stumble on in search of some false prizeСпотыкаться в поисках какого-то фальшивого призаTear me down, use me upРазорви меня, используй меняBreak my will, and watch me fallСломи мою волю и смотри, как я падаюWear me out, let me go – the flesh... the flesh is weakИзмотай меня, отпусти меня – плоть ... плоть слабаNo! I refuseНет! Я отказываюсьNo! I can do thisНет! Я могу это сделатьNo! I will fortify my willНет! Я укреплю свою волюInto an iron towerВ железной башнеI'll put those thoughts out of my headЯ выброшу эти мысли из головыI won't be given up for deadЯ не позволю, чтобы меня считали мертвымI'll focus on the road aheadЯ сосредоточусь на дороге впереди.Get behind me nowСейчас же отойди от меня.Faith deserts us all sometimesВера иногда покидает нас всех.And demons infiltrate our mindsИ демоны проникают в наши умы.But I'm not gonna lose this timeНо на этот раз я не проиграюI'm gonna break the back of the noonday devilЯ сломаю хребет полуденному дьяволу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

DGM

Исполнитель