Kishore Kumar Hits

Bret Michaels - Open Road текст песни

Исполнитель: Bret Michaels

альбом: True Grit

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jesse was raised in the Hollywood HillsДжесси выросла на Голливудских холмах.Living the perfect lifeЖила идеальной жизнью.Jesse was told what to think- what to wearДжесси сказали, что думать- что носить.What she could and could not buyЧто она могла и не могла купить.Her parents to busy to listenЕе родители были слишком заняты, чтобы слушатьNever give her the time of dayНикогда не уделяли ей времени сутокAll Jesse wanted was someone to listenВсе, чего Джесси хотела, это чтобы кто-нибудь выслушалTo what she had to sayТо, что она хотела сказатьShe said 'They gotta let me beОна сказала, что они должны оставить меня в покоеGotta let me live my life'Должны позволить мне жить своей жизньюShe packed her bags and slammed the doorОна собрала свои вещи и хлопнула дверьюFor the very last timeВ самый последний разWhat Jesse wants is an open roadЧего хочет Джесси, так это открытой дороги.Her favourite song playing on the radioПо радио звучит ее любимая песня.Cranked up loud singing out of keyОна играет на полную громкость и поет не в такт.Tell the whole world who she's gonna beРасскажи всему миру, кем она собирается стать.Foot on the pedal just a letting it goЖми на педаль, просто отпуская это.Letting it rock letting it rollПусть все раскачивается, пусть все катится.An Open road to chase her dreamsОткрытая дорога к осуществлению ее мечты.What Jesse really wantsЧего Джесси действительно хочет.Is to be young wild and freeБыть молодым диким и свободнымNow Jimmy lives on the other side of townСейчас Джимми живет на другом конце городаStruggling to stay on his feetИзо всех сил пытается удержаться на ногахPulling away at some deadend jobОтлынивает от какой-то бесперспективной работыJust trying to make ends meetПросто пытаюсь свести концы с концамиHis Mother passed 10 years agoЕго мать умерла 10 лет назадHis Father ain't never aroundЕго отца никогда нет рядомAnd just because he's a poor boyИ только потому, что он бедный мальчикEverybody thinks they can keep him downВсе думают, что могут подавить его.Bossman there to remind himБосс здесь, чтобы напомнить ему.A whole new 9 to 5Совершенно новый счет 9: 5.Jimmy looked down at his calloused handsДжимми посмотрел на свои мозолистые руки.Then he realisedЗатем он понялWhat Jimmy wants is an open roadЧего хочет Джимми, так это открытой дорогиHis favourite song playing on the radioПо радио играет его любимая песняCranked up loud singing out of keyВключил громкость и поет не в тактAgainst the wind screaming this is meПротив ветра, кричащего, что это я.Foot on the pedal just a letting it goНога на педали, просто отпускаю это.Letting it rock letting it rollПозволяю этому раскачиваться, позволяю этому катиться.An Open road to chase his dreamsОткрытая дорога к осуществлению его мечты.What Jimmy really wantsЧего Джимми действительно хочетIs to be young wild and freeТак это быть молодым диким и свободнымOh yeah yeahО да, даTwo lost souls are travellingДве потерянные души путешествуютDown that road of lifeПо этой дороге жизниA little bit of faithНемного верыAbout to cross their paths tonightСегодня вечером их пути вот-вот пересекутсяA lonely exit east L.A.Одинокий выезд из восточного Лос-Анджелеса.Just to stop to watch the sun go downПросто остановиться и посмотреть, как садится солнце.There was jimmy on the hood of his carДжимми сидел на капоте своей машины.Thinking about turning aroundДумал о том, чтобы развернуться.And somewhere in that momentИ где-то в этот моментBefore the sun surrended to the nightПеред тем, как солнце скроется за ночьюLike some famous final sceneКак в какой-нибудь знаменитой финальной сценеJesse caught Jimmys eyeДжесси поймал взгляд ДжиммиOut there on that open roadТам, на открытой дорогеThey found a life to call their ownОни нашли жизнь, которую могли назвать своей собственнойLiving young and wild and freeЖивут молодыми, дикими и свободнымиJust the way it was meant to beИменно так, как и должно было бытьJesse and Jimmy on an open roadДжесси и Джимми на открытой дорогеFavourite song playing on the radioЛюбимая песня, играющая по радиоCranked up loud singing out of keyЗаведенный на полную громкость, поющий не в своей тональностиYoung and wild and finally freeМолодой, дикий и, наконец, свободныйFoot on the pedal - letting it goНога на педали - отпускаю ееLetting it rock letting it rollПозволить всему раскачиваться, позволить всему катитьсяOn that Open road they found their dreamНа этой Открытой дороге они нашли свою мечтуCos What Jesse really wantsПотому что то, чего на самом деле хочет ДжессиWhat Jimmy really wantsТо, чего на самом деле хочет ДжиммиWhat we all really wantЧего мы все действительно хотимIs to be young wild and freeТак это быть молодыми, необузданными и свободнымиOh yeah yeahО да, даYoung wild and freeМолодыми, необузданными и свободными

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Kix

Kix

Исполнитель