Detain
Исполнитель
Mean Mug - Pain Chain текст песни
Исполнитель: Mean Mug
альбом: Head Hurt
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Good will and cheer not received around hereДоброжелательность и поддержка здесь не принятыIf the kids had a glow to em it would get snuffed outЕсли бы у детей был отблеск, он бы погасBecause what the fuck any of us had to be happy aboutПотому что, какого хрена, кому-то из нас было радоватьсяBouncing around as kids sleeping couch to couchПрыгая, как дети, спящие с дивана на диванEveryday takin on a new defeatКаждый день терпим новое поражениеSkating through the night with nowhere to beКатаемся всю ночь, никуда не спеша.Court dates and policeДаты суда и полиция.Stealing from people just to get us something to eatКрадем у людей только для того, чтобы добыть нам что-нибудь поесть.People around us trying and succeeding in killing themselvesЛюди вокруг нас пытаются покончить с собой и преуспевают в этомGets to the point you start seein the whys, the how's, and what it's really all aboutДоходит до того, что ты начинаешь понимать, почему, как и в чем на самом деле все делоIt's the only way some people know how to get outЭто единственный способ, который некоторые люди знают, как выбратьсяAddiction and stress, loveless livin hard under duress, nah not like the restЗависимость и стресс, жизнь без любви, тяжелая жизнь по принуждению, нет, не такая, как у остальных.When everyone ain't fighting and abusing one anotherКогда все не дерутся и не оскорбляют друг другаThey're stealing from and using the fuck out of each otherОни крадут друг у друга и используют друг друга до чертиковDon't know who to trust when you aint got muchНе знаешь, кому доверять, когда у тебя мало денегAnd the ones that do yeah they look down on youА те, у кого есть, да, они смотрят на тебя свысокаSo we took what we could from the cake eating motherfuckers that we knewТак что мы взяли все, что могли, у тех ублюдков, которые ели пироги, которых мы знали.Thought them bitch ass, rich ass kids was too scared to fight for what was their'sДумали, что эти сучьи задницы, богатенькие детишки слишком напуганы, чтобы бороться за то, что принадлежит им.Realized they didn't have toПоняли, что им не нужно было14 the only person lookin out for me tried to OD14 единственный человек, присматривающий за мной, пытался умер от передозировки.Luckily it didn't take them from meК счастью, это не отняло их у меняBecause the whole fucking world would have owed meПотому что весь гребаный мир был бы мне долженSomething it could never paybackТо, что он никогда не смог бы вернутьNow we're back on trackТеперь мы вернулись в нужное русло15 my boy hung himself but really bro we was all choked up15. мой мальчик повесился, но на самом деле, братан, мы все были подавлены.Got to remember the good times though getting into shit, cracking jokesНужно вспомнить хорошие времена, хотя мы вляпывались в дерьмо, отпускали шуточки.Oh and you know we was getting fucked upО, и ты знаешь, что мы были в дерьме.For real that shit was fucked upНа самом деле, это дерьмо было в дерьме.Could list a dozen namesМожно было бы перечислить дюжину именBut point is some people don't convey joy for too longНо суть в том, что некоторые люди не могут радоваться слишком долгоAnd a lot of people just feeling like they been living for too longИ многим людям просто кажется, что они живут слишком долгоShame most of em who let go truly had that glowЖаль, что у большинства из тех, кто отпустил, действительно было это сияниеThey just felt they had to snuff it outОни просто чувствовали, что должны покончить с этим.Over time life seems to lose its fuckin value, huhСо временем жизнь, кажется, теряет свою гребаную ценность, да.Pain chainЦепь болиPain ain't temporaryБоль не временнаThat shit is chained to your memoriesЭто дерьмо застряло в твоих воспоминанияхStack them up to see how high you got to get to blur that shit outСложи их, чтобы понять, как высоко ты забрался, чтобы стереть это дерьмо из памятиGo on now kid try to forgetДавай, парень, постарайся забытьPain ain't temporaryБоль не временнаThat shit is chained to your memoriesЭто дерьмо врезалось в твою память.Can only put an end to it at the sourceПоложить этому конец можно только у источника.So you can see why people feel forced to wipe their slate cleanТак что ты можешь понять, почему люди чувствуют себя вынужденными начать все с чистого листа.End their life I meanЯ имею в виду, покончить с жизнью.No more feelings, no more memoriesБольше никаких чувств, никаких воспоминанийYeah life don't mean nothing anywayДа, жизнь в любом случае ничего не значитNah it don't mean nothing to meНет, для меня она ничего не значитGot this pain chain wrapped tight around the brainЭта цепь боли туго обмотана вокруг мозга.Fuck itК черту все этоNumb it outЗаглуши это
