Kishore Kumar Hits

Slash - One Last Thrill текст песни

Исполнитель: Slash

альбом: Muve Sessions: Apocalyptic Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My life it feels just like a never-ending Monday morningМоя жизнь похожа на бесконечное утро понедельника.Somebody wake me from this nightmareКто-нибудь, разбудите меня от этого кошмара.Will it ever end?Это когда-нибудь закончится?No, I don't like itНет, мне это не нравитсяNo color in the sky, the same old tired situationНебо без красок, все та же старая усталая ситуацияStuck in the place I can't escapeЗастрял в месте, из которого не могу сбежатьI've been here way too longЯ был здесь слишком долгоAll this monotony has gotten me nowhereВсе это однообразие ни к чему меня не привело.But doubt I'm reckless and on fireНо сомневаюсь, что я безрассуден и горю желаниемI still rememberЯ до сих пор помнюWe did whateverМы делали все, что угодноWe had it all when we were young and freeУ нас было все это, когда мы были молоды и свободныWas never better, those were the best of timesЛучше не было никогда, это были лучшие времена.One last thrill and alwaysПоследний кайф и навсегда.It seemed to feel so rightКазалось, это так хорошо.What I'd give for one tasteЧто бы я дал за один вкусOf one last thrill before I dieИз последних острых ощущений перед смертьюI go to work, the boss is clamoring for my attentionЯ иду на работу, босс требует моего вниманияAnother monologue I've heard a million times beforeЕще один монолог, который я слышал миллион раз раньшеNo, I'm not lyingНет, я не лгуI'm bored to death as I can beg it since I don't rememberМне до смерти скучно, как я могу умолять об этом, поскольку я не помнюIt's like a promise, like a suicide I can't endureЭто как обещание, как самоубийство, которого я не могу вынестиWhenever I don't get any time I think I'm gonna dieВсякий раз, когда у меня нет времени, я думаю, что умруI'm reckless and on fireЯ безрассуден и горюI still rememberЯ до сих пор помнюI did whateverЯ делал все, что угодноI had it all when I was young and freeУ меня было все это, когда я был молод и свободенWas never better, those were the best of timesНикогда не было лучше, это были лучшие временаOne last thrill and alwaysОдно последнее волнение навсегдаIt seemed to feel so rightКазалось, это было так хорошоWhat I'd give for one tasteЧто бы я отдал за один вкусOf one last thrill before I dieОдного последнего волнения перед смертьюI wanna feel what I felt beforeЯ хочу почувствовать то, что чувствовал раньшеI wanna know there's something moreЯ хочу знать, что есть что-то большее'Cause the Devil down in me, it never diesПотому что дьявол внутри меня, он никогда не умираетI wanna revel in ecstasyЯ хочу упиваться экстазом.I want that drug down at meЯ хочу, чтобы этот наркотик подействовал на меня.Wanna live just like I'm dyingХочу жить так, словно умираю.I don't wanna let this moment pass me byЯ не хочу, чтобы этот момент прошел мимо меня.I wave bye bye byeЯ машу рукой на прощание.[Solo][Соло]One last thrill and alwaysПоследний трепет и навсегдаIt seemed to feel so rightКазалось, это было так хорошоWhat I'd give for one tasteЧто бы я дал за один вкусOf one last thrill before I...О последнем волнении перед тем, как я...One last thrill and alwaysО последнем волнении навсегдаIt seemed to feel so rightКазалось, это так хорошоWhat I'd give for one tasteЧто бы я дал за один вкусOf one last thrill before I dieОб одном последнем волнении перед смертью.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители