Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Drivin' down the fast lane late one nightЕхал по скоростной полосе поздно ночьюI saw somethin' in my mirror comin up on the rightЯ увидел что-то в зеркале заднего вида справаA fire red roadster pulled next to my rideРядом с моей машиной остановился огненно-красный родстерIt was too dark to see the driver insideБыло слишком темно, чтобы разглядеть водителя внутриI heard a voice though I couldn't see the faceЯ услышал голос, хотя не мог разглядеть лицаAnd it asked me if I wanted to raceИ он спросил меня, не хочу ли я участвовать в гонкахThen he lit a cigarette and by the light I could seeЗатем он закурил сигарету, и при свете я смог разглядетьI was talkin' to the Devil, he was talkin' to meЯ разговаривал с Дьяволом, а он разговаривал со мнойRace with the Devil, if you loseСоревнуйся с дьяволом, если проиграешьYou gotta pay the Devil his duesТы должен заплатить дьяволу по заслугамRace with the Devil, live to tellСоревнуйся с дьяволом, живи, чтобы рассказать об этомOne foot on the gas and the other in Hell!Одной ногой на газу, а другой в аду!The Devil looked at me with an evil smileДьявол посмотрел на меня со злой улыбкойHe said, "We're racin' for your soul this next quarter mile"Он сказал: "Следующие четверть мили мы будем гоняться за твоей душой"I said, "Listen Old Nick, I'll take that bet"Я сказал: "Послушай, старина Ник, я приму это пари"I said, "I take all comers and I haven't lost yet!"Я сказал: "Я беру всех желающих и еще ни разу не проиграл!"He said, "If you win, you can choose your gameОн сказал: "Если ты выиграешь, ты можешь выбрать свою игру"But if you lose, boy, I've got your name!"Но если ты проиграешь, парень, я узнаю твое имя!I revved my engine and dropped into gearЯ завел двигатель и включил передачуMy rod was runnin' on nitro, I was runnin' on fearМой стержень работал на нитро, я работал на страхе.Race with the Devil, if you loseСоревнуйся с дьяволом, если проиграешьYou gotta pay the Devil his duesТы должен заплатить дьяволу по заслугамRace with the Devil, live to tellСоревнуйся с дьяволом, живи, чтобы рассказать об этомOne foot on the gas and the other in Hell!Одной ногой на газу, а другой в аду!I'm racin', racin' with the DevilЯ гоняю, гоняю с дьяволомI got my pedal to the metalЯ вдавил педаль в металлOne slip now could be fatalОдно промахивание сейчас может стать фатальным'Cause I'm racin', racin' with the DevilПотому что я гоняю, гоняю с дьяволомThe smell of burning rubber filled the airВоздух наполнился запахом горящей резины.I was racin' for my life without a second to spareЯ боролся за свою жизнь, не теряя ни секунды.I gripped that stick and my knuckles turned whiteЯ сжал эту палку, и костяшки моих пальцев побелели.He's not takin' my soul, not without a fightОн не заберет мою душу без боя.I got a bad, bad motor sitting under my wheelsУ меня под колесами заглох мотор.So to hell with the Devil and his dealsТак что к черту Дьявола и его сделки.I put the pedal to the metal and I blew right byЯ вдавил педаль в металл и пронесся мимо.If we meet again, Devil, don't even tryЕсли мы встретимся снова, Дьявол, даже не пытайсяRace with the Devil, if you loseСоревнуйся с дьяволом, если проиграешьYou gotta pay the Devil his duesТы должен заплатить дьяволу по заслугамRace with the Devil, live to tellСоревнуйся с дьяволом, живи, чтобы рассказать об этомOne foot on the gas and the other in Hell!Одной ногой на газу, а другой в аду!Race with the Devil, if you loseСоревнуйся с дьяволом, если проиграешьYou gotta pay the Devil his duesТы должен заплатить дьяволу по заслугамRace with the Devil, live to tellСоревнуйся с дьяволом, живи, чтобы рассказать об этомOne foot on the gas and the otherОдной ногой на газу, а другойOne foot on the gas and the otherОдной ногой на газ, а другой - в ад!One foot on the gas and the other in Hell!Одной ногой на газ, а другой - в ад!
Поcмотреть все песни артиста