Kishore Kumar Hits

Hell In the Club - Proud текст песни

Исполнитель: Hell In the Club

альбом: Devil on My Shoulder

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh, once upon a time there were four little kids with a dream in mindО, давным-давно жили-были четверо маленьких детей с мечтой на умеThey were raised with hope and a little twist of insanity,Их растили с надеждой и небольшим налетом безумия,Yeah, oh, yeahДа, о, да'Cause they, they've tried to put us downПотому что они, они пытались унизить насThey've tried to turn our smiles aroundОни пытались заставить нас улыбаться по-другому.They have cut our hearts into piecesОни разрезали наши сердца на кусочки.Served on a silver plate, yeahПодается на серебряном блюде, да.Served on a silver plateПодается на серебряном блюде.Cry out loudКричи громкоSinging proudПой с гордостьюAbout our rock'n'roll fairy taleО нашей рок-н-ролльной сказкеWe'll be leaving all the sorrow behindМы оставим все печали позади.In the nightНочьюWe uniteМы объединимсяAnd we'll take controlИ возьмем управление в свои рукиWe'll be leaving the sad disillusions behindМы оставим печальные разочарования позади.We're proud,Были горды,We're larger than lifeБыли больше жизниWe're brighter than the moon in the skyБыли ярче луны в небеWe're proudБыли гордыProud of the days gone byГоржусь ушедшими днямиUh, yeahАх, даThe kids at later ageДети более старшего возрастаThey were taken and locked up inside a cageИх забрали и заперли в клеткеStill the playground of their fantasy was a rocking stage,И все же площадкой для их фантазий была потрясающая сцена,Yeah, oh, yeahДа, о, даWhat they don't know is that we believe in our music, in what we've achievedЧего они не знают, так это того, что мы верим в нашу музыку, в то, чего мы достиглиSo far, so good, they don't know who they are fighting withПока все идет так хорошо, что они не знают, с кем сражаютсяWho they are fighting withС кем они сражаютсяCry out loudГромко кричитеSinging proudПойте с гордостьюAbout our rock'n'roll fairy taleО нашей сказке о рок-н-роллеWe'll be leaving all the sorrow behindМы оставим все печали позадиIn the nightНочьюWe uniteМы объединимсяAnd we'll take controlИ возьмем все под свой контроль.We'll be leaving the sad disillusions behindМы оставим печальные разочарования позадиWe're proud,Были горды собой,We're larger than lifeБыли больше, чем жизньWe're brighter than the moon in the skyБыли ярче, чем луна в небеWe're proudМы гордилисьProud of the days gone byГордимся ушедшими днямиWalk awayУходим прочьSail away from all our fearsУплываем прочь от всех наших страховOur dreams will be free from tearsВ наших мечтах не будет слез'Cause I'm proud and you're proudПотому что я горжусь тобой, и ты гордишься мной.We are proud of our fantasiesМы гордимся нашими фантазиями.Walk away from the cruel things they sayУходи от жестоких вещей, которые они говорят.Our dreams will break through todayНаши мечты осуществятся сегодня'Cause I'm proud and you're proudПотому что я горжусь, и вы гордитесь мнойWe are proud of our fantasies, yeahМы гордимся нашими фантазиями, даOh, once upon a time there were four little kids with a dream in mindО, давным-давно жили-были четверо маленьких детей с мечтой в головеStill the playground of their fantasy was a rocking stage, yeahТем не менее, игровой площадкой их фантазии была рок-сцена, даCry out loudКричите громкоSinging proudПойте с гордостьюAbout our rock'n'roll fairy taleО нашей сказке о рок-н-роллеWe'll be leaving all the sorrow behindМы оставим все печали позадиIn the nightНочьюWe uniteМы объединимсяAnd we'll take controlИ возьмем все под свой контроль.We'll be leaving the sad disillusions behindМы оставим печальные разочарования позадиWe're proud,Были горды собой,We're larger than lifeБыли больше, чем жизньWe're brighter than the moon in the skyБыли ярче, чем луна в небеWe're proudМы гордились собойProud of the days gone byГордились ушедшими днямиUh, yeahАх, да'Cause we're proudПотому что мы гордились

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Treat

Исполнитель