Find Me - Can't Let Go - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Find Me - Can't Let Go текст песни

Исполнитель: Find Me

альбом: Angels in Blue

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was a cold and clear November nightЭто была холодная и ясная ноябрьская ночьGlass of wine and candle lightБокал вина при свечахWe laughed and we lovedМы смеялись и любили друг другаWe talked about days to comeМы говорили о грядущих дняхYou remember the days, events from the pastТы вспоминаешь дни, события из прошлогоAnd love that would always lastИ любовь, которая будет длиться всегдаIt was a cold and clear November nightЭто была холодная и ясная ноябрьская ночьGlass of wine and candle lightБокал вина и свет свечиAnd suddenlyИ вдругThere was a sadness in her eyesВ ее глазах появилась печальShe told me she was sorry then she criedОна извинилась, а потом заплакалаI've never felt so cold and nowМне никогда не было так холодно, и теперьShe's leaving meОна бросает меняNow you're like a fire in my heartТеперь ты как огонь в моем сердцеThat is losing all controlЯ теряю всякий контрольEven if I try I can't let goДаже если я попытаюсь, я не смогу отпустить.If on the day you walked awayЕсли в тот день, когда ты ушла,You turned my colours into greyТы окрасила мои цвета в серый цвет.Many years have passed but I can't let goПрошло много лет, но я не могу отпустить.I can't let goЯ не могу отпустить.No no noНет, нет, нетWas there something I could changeБыло ли что-то, что я мог бы изменитьThere's not a thing I wouldn't doНет ничего, чего бы я не сделалI would trade anything for one more night with youЯ бы променял все на еще одну ночь с тобойNow I'm living my life in a drunken hazeТеперь я проживаю свою жизнь в пьяном угареWhen I close my eyes I only see your faceКогда я закрываю глаза, я вижу только твое лицоIt doesn't look like time will heal these open wounds, no noНе похоже, что время залечит эти открытые раны, нет, нетYou disappearedТы исчез.Like a shadow without lightКак тень без светаWithout a single trace that could be foundБез единого следа, который можно было бы найтиMy life had lost all meaning 'causeМоя жизнь потеряла всякий смысл, потому чтоYou're not aroundТебя нет рядом.Now you're like a fire in my heartТеперь ты как огонь в моем сердцеThat is losing all controlЯ теряю всякий контрольEven if I try I can't let goДаже если я попытаюсь, я не смогу отпуститьIf on the day you walked awayЕсли в тот день, когда ты ушлаYou turned my colours into greyТы превратил мои цвета в серый.Many years have passed but I can't let goПрошло много лет, но я не могу отпустить.Now I'm walking on this dead-end streetТеперь я иду по этой тупиковой улице.With nowhere else to turnБольше некуда свернуть.I can't remember life without youЯ не могу вспомнить жизнь без тебяNo no noНет, нет, нетI wish the rain it would stop fallingЯ хочу, чтобы дождь прекратилсяSo I can finally see the lightЧтобы я наконец смог увидеть свет.That I could find my place in lifeЧто я смогу найти свое место в жизниNow you're like a fire in my heartТеперь ты как огонь в моем сердцеThat is losing all controlЭто теряет всякий контрольEven if I try I can't let goДаже если я попытаюсь, я не смогу отпустить.If on the day you walked awayЕсли в тот день, когда ты ушла,You turned my colours into greyТы окрасила мои цвета в серый цвет.Many years have passed and I can't let goПрошло много лет, и я не могу отпустить тебя.Now you're like a fire in my heartТеперь ты как огонь в моем сердце.That is losing all controlЭто потеря всякого контроляEven if I try I can't let goДаже если я попытаюсь, я не смогу отпустить тебяI wish you never walked awayЯ хочу, чтобы ты никогда не уходилYou turned my colours into greyТы превратил мои цвета в серый.Many years have passed and I can't let goПрошло много лет, и я не могу отпустить тебяNo no, no noНет, нет, нет

Поcмотреть все песни артиста