Kishore Kumar Hits

Uli Jon Roth - Still so Many Lives Away текст песни

Исполнитель: Uli Jon Roth

альбом: Earthquake

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Once somebody told me,Однажды кто-то сказал мне:,I read it in his eyes:Я прочел это в его глазах:"Be careful what you're doing."Будь осторожен в том, что делаешь.Don't ever criticise.Никогда не критикуй.Forget all your illusions,Забудь все свои иллюзии,They're just a mad confusion.Это просто безумная путаница.Man is a killing beastЧеловек - зверь-убийцаAnd there's no paradise'...И рая нет...Chorus:Припев:He thought he was a wise manОн считал себя мудрым человекомWho had fought so many fights.Который участвовал во многих битвах.Yet he was just a child thenНо тогда он был всего лишь ребенкомWho hadn't yet escaped the night.Который еще не сбежал от ночи.You're still so many lives awayТы все еще так далеко от жизни.You're still so many lives awayТы все еще так далеко от жизни.You're still so many lives awayТы все еще так далеко от жизни.And you're as blind as only man can be!И ты слеп, насколько только может быть слеп человек!Yesterday I met him.Вчера я встретил его.He hadn't changed his mind.Он не изменил своего мнения.They didn't even let himОни даже не позволили емуBehold what he did find.Смотрите, что он нашел.He'd lost his cars, he'd lost is wife,Он потерял свои машины, он потерял жену,He had lost everythingОн потерял всеAnd nothing could remind youИ ничто не могло напомнить вамThat once they crowned him King...Что однажды они короновали его королем...Repeat chorusПовтор припеваHe didn't recognise me,Он не узнал меня,I had to realise heЯ должен был понять, что онWas staring like a mad manСмотрел как сумасшедшийAt me who's just a sad man.На меня, который просто грустный человек.He threw a stone and he did moanОн бросил камень и застоналAnd finally he hit my bone.И, наконец, попал мне в кость.He wouldn't listen and he screamed.Он не слушал и кричал.Shoutin' at the crowds it seemed.Казалось, кричал на толпу.And then he grabbed a knifeА потом он схватил ножAnd robbed himself of life.И лишил себя жизни.But he could only kill his fleshНо он мог убить только свою плотьAnd now his hatred stays quite fresh.И теперь его ненависть остается совсем свежей.And he doesn't find relief, no, he doesn'tИ он не находит облегчения, нет, он не находитFind relief.Находит облегчение.And he doesn't find relief.И он не находит облегчения.And he still cannot believe thatИ он все еще не может поверить, чтоHe's never been a wise manОн никогда не был мудрым человекомWho hadn't fought any fightsКоторый не участвовал ни в каких бояхAnd he was just a child thenИ тогда он был всего лишь ребенкомWho hadn't yet escaped the nightКоторый еще не избежал ночиYou're still so many lives awayУ тебя еще так много жизней впередиYou're still so many lives awayУ тебя еще так много жизней впередиYou're still so many lives awayУ тебя еще так много жизней впередиAnd you're as blind as only man can be!И ты слеп, насколько только может быть слеп человек!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители