Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
It I recall the day I met youЯ вспоминаю день, когда я встретил тебяWe were fifteen years oldНам было по пятнадцать летWe stood there lined up in the school yardМы стояли в ряд на школьном двореOn a winter's day coldХолодным зимним днемYou looked at me like you could see straight throughТы смотрел на меня так, словно видел насквозьThe teachers said I should stay clear of youУчителя сказали, что я должен держаться от тебя подальшеStrong rivers would flowПотекут сильные рекиBig winds soon would blowСкоро подуют сильные ветрыBut one thing I knowНо я знаю одно:They never could change youОни никогда не смогли бы изменить тебя.You never let goТы никогда не отпускал меня.We followed footpaths in the forestМы шли по тропинкам в лесу.To see what we'd findПосмотреть, что мы найдем.You told me all your darkest secretsТы рассказал мне все свои самые темные секреты.And I told you mineА я рассказала тебе свои.The words you spoke that day were poetryСлова, которые ты произнес в тот день, были поэзией.And I saw in you what no one else could seeИ я увидел в тебе то, чего не мог видеть никто другойStrong rivers would flowПотекут сильные рекиBig winds soon would blowВскоре подуют сильные ветрыBut one thing I knowНо одно я знаю точноThey never could change youОни никогда не смогли бы изменить тебяYou never let goТы никогда не отпускалYou wouldn't let them drag you underТы бы не позволил им затащить тебя на дноOr steal that hunger from your eyesИли украсть этот голод из твоих глазAnd I knew even then, when I met you againИ я знал уже тогда, когда встретил тебя сноваThere'd be no compromiseКомпромисса быть не моглоAnd finally today I saw you for the first time in yearsИ, наконец, сегодня я увидел тебя впервые за много летI thought about your bitter rivalsЯ подумал о твоих непримиримых соперникахHow they've all disappearedКак они все исчезлиBut in your eyes I see that same old flameНо в твоих глазах я вижу то же самое старое пламяThat brilliant spirit never to be tamed.Этот блестящий дух, который никогда не укротить.It still remainsОн все еще остаетсяStrong rivers would flowПотекут сильные реки.Big winds soon would blowСкоро подуют сильные ветры.But one thing I knowНо я знаю одно.They never could change youОни никогда не смогут изменить тебя.You never let goТы никогда не отпускаешьAnd you never let goИ ты никогда не отпускаешь