Kishore Kumar Hits

Pride Of Lions - Love's Eternal Flame текст песни

Исполнитель: Pride Of Lions

альбом: The Roaring of Dreams

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Some nights, even the scent of youИногда ночью даже твой запахCan send my senses reelingМожет привести мои чувства в замешательствоSuddenly heart and soulВнезапно сердце и душаI'm lost inside a feelingЯ потерялся в чувствеWe are joined in one destinyМы соединены в одной судьбеWhen we're apart, there's an arc bridging you and me, eternallyКогда мы были порознь, нас с тобой навеки соединяла аркаThough only a photograph connects us nowХотя сейчас нас связывает только фотографияI count on those memories to bring you back somehowЯ рассчитываю, что эти воспоминания каким-то образом вернут тебяOur love is a reflectionНаша любовь- отражениеOf the strenght of our hearts' connectionСилы связи наших сердецI can see the torchlight burning through the rainЯ вижу свет факела, горящий сквозь дождьIt's love's eternal flameЭто вечный огонь любви.Timeless, the hours I spend with youЧасы, которые я провожу с тобой, неподвластны времени.Fly by in blind emotionПролетают в слепых эмоциях.Rising and falling like a wave upon the oceanПоднимаясь и опускаясь, как волна в океане.Love is constant through time and tideЛюбовь постоянна во времени и приливах.I'll be there, from here to the other sideЯ буду там, отсюда и на другой стороне.I'm by your sideЯ рядом с тобой.Though only a photograph connects us nowХотя сейчас нас связывает только фотография.I count on those memories to bring you back somehowЯ рассчитываю, что эти воспоминания каким-то образом вернут тебя обратно.Our love is a reflectionНаша любовь- отражениеOf the strenght of our hearts' connectionСилы связи наших сердецI can see the torchlight burning through the rainЯ вижу свет факела, горящий сквозь дождьIt's love's eternal flameЭто вечный огонь любви.And now, when the winds are against meИ теперь, когда ветер дует против меня,I hear your voice whisper, babyЯ слышу твой голос, шепчущий: "Детка"Everything's gonna be alrightВсе будет хорошо.I know, miles cannot separate usЯ знаю, мили не смогут разлучить нас.We are joined in the fate that keeps us holding onНас объединяет судьба, которая помогает нам держаться за нееThe torch of faith that keeps us strongФакел веры, который придает нам силThe best is yet to comeЛучшее еще впередиThough only a photograph connects us nowХотя сейчас нас связывает только фотографияI count on those memories to bring you back somehowЯ рассчитываю, что эти воспоминания каким-то образом вернут тебя обратноOur love is a reflectionНаша любовь - отражениеOf the strenght of our hearts' connectionСилы связи наших сердецI can see the torchlight burning through the rainЯ вижу свет факелов, горящий сквозь дождь.It's love's eternal flameЕго любит вечный огонь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ten

Исполнитель

Treat

Исполнитель