Steve Harley & Cockney Rebel - I Believe Love's a Prima Donna - 1997 Remaster - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Steve Harley & Cockney Rebel - I Believe Love's a Prima Donna - 1997 Remaster текст песни

Исполнитель: Steve Harley & Cockney Rebel

альбом: Love's a Prima Donna (1997 Remaster)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

HarleyХарлиI should say by the way that you're acting todayЯ должен сказать по тому, как ты ведешь себя сегодняI can tell by the sigh in your eyeЯ вижу это по твоему вздоху в глазахI can sure understand by the palm of your handЯ уверен, что могу понять по твоей ладониThat you know I'm so hot I could fry.Что ты знаешь, я такой горячий, что могу поджариться.Because I've chased you, embraced you and turned 'round and faced youПотому что я гнался за тобой, обнимал тебя и повернулся лицом к тебе.Crowned you the truth of my youthУвенчал тебя правдой моей юности.But you give me the line in the words of our timeНо ты даешь мне ответ словами нашего времени.It's like living a stew, that's what most lovers doЭто как жить в рагу, вот что делает большинство влюбленных.Escaping the sun, there's nowhere you can run.Убегая от солнца, тебе некуда бежать.I believe, I believe, love's a lover's honourЯ верю, я верю, что любит честь влюбленных.I believe, I believe, love's a prima donna too.Я верю, я верю, что он тоже любит примадонну.I shoulda guessed by the rest of the men that you've blessedЯ должен был догадаться по остальным мужчинам, которых ты благословилI'm only an eye for an eyeЯ всего лишь око за окоBut you wanted a part of my innocent heartНо ты хотел часть моего невинного сердцаI was only your ship in the night.Я был всего лишь твоим кораблем в ночи.I shoulda knew, shoulda knew I was out just for youЯ должен был знать, должен был догадаться, что я ушел только ради тебяI believe in the power of the nightЯ верю в силу ночиBut like a fool I was had, now it's driving me madНо, как дурак, я был обманут, и теперь это сводит меня с ума.I was only a prize in your libertine eyesЯ был всего лишь призом в твоих распутных глазахI had it coming to me, I was too late to see.Я сам догадался, но было слишком поздно, чтобы понять.I believe, I believe, love's a lover's honourЯ верю, я верю, что любит честь влюбленных.I believe, I believe, love's a prima donna too.Я верю, я верю, что тоже любит примадонну.I could fight with the might of a thief in the nightЯ мог бы сражаться с мощью вора в ночи .I could kick, I could tear at your hairЯ мог бы лягаться, я мог бы рвать на тебе волосыI could break you in two like a man ought to doЯ мог бы разорвать тебя надвое, как и подобает мужчинеBut the woman I see has a right to be freeНо женщина, которую я вижу, имеет право на свободуAnd the woman I need is a mischievous breedИ женщина, которая мне нужна, - озорная породаDon't wanna live in a stew, that's what most lovers doНе хочу жить в рагу, это то, что делает большинство влюбленныхIt's like escaping the sun, there's nowhere you can run.Это как убегать от солнца, тебе некуда бежать.I believe, I believe, love's a lover's honourЯ верю, я верю, что любит честь влюбленных.I believe, I believe, love's a prima donna too.Я верю, я верю, что он тоже любит примадонну.I believe, I believe, love's a lover's honourЯ верю, я верю, любит честь влюбленныхI believe, I believe, love's a prima donnaЯ верю, я верю, любит примадоннуI believe, I believe, love's a lover's honourЯ верю, я верю, любит честь влюбленныхI believe, I believe, love's a prima donna.Я верю, я верю, любит примадонну.

Поcмотреть все песни артиста