Kishore Kumar Hits

Chris Spedding - Jump In My Car текст песни

Исполнитель: Chris Spedding

альбом: The Albums 1970-1980

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jump in my car,Прыгай в мою машину,I wanna take you home,Я хочу отвезти тебя домой,Mmmh, jump in my car,Ммм, прыгай в мою машину,It's too far to walk on your own.Это слишком далеко, чтобы идти одной.No, thank you, Sir -Нет, спасибо, сэр -Oh, come on now, I'm a trustworthy guy.О, перестаньте, я надежный парень.No, thank you, Sir -Нет, спасибо, сэр -Oh, little girl, I wouldn't tell you no lie.О, малышка, я бы не стал вам лгать.I know your game -Я знаю твою игру. -How can you say that, we've only just met.Как ты можешь так говорить, мы только что встретились.You're all the same -Ты все такой же. -Ooh, she's got me there, but I'll get her yet.О, она меня достала, но я пока не достану ее.I got you then -Тогда я тебя поймал -No, you didn't,Нет, ты не поймал,I was catching my breath.Я переводил дыхание.Now look, it's starting to rain and baby,А теперь смотри, начинается дождь и, детка,You'll catch your death.Ты поймаешь свою смерть.Well, I don't know -Ну, я не знаю. -Oh, come on now,О, да ладно тебе.,It costs nothin' to try.Попробовать ничего не стоит.And you'll arrive home nice and dry.И ты приедешь домой целой и невредимой.Mmh, jump in my car,Ммм, запрыгивай в мою машину.,I wanna take you home.Я хочу отвезти тебя домой.Come on, jump in my car,Давай, запрыгивай в мою машину.,It's too far to walk on your own.Слишком далеко, чтобы идти одной.J-j-jump in my car,Запрыгивай в мою машину.,I wanna take you home.Я хочу отвезти тебя домой.Come on, jump in my car,Давай, запрыгивай в мою машину.,It's too far to walk on your own.Слишком далеко, чтобы идти одному.Maybe I will -Может быть, я так и сделаю. -Ah, that's better now.Ах, теперь так лучше.You're talking sense.Ты говоришь разумно.You must keep still -Ты должен сидеть тихо -Well, if you like, I'll just put up the fence.Что ж, если хочешь, я просто поставлю забор.Please don't get smart -Пожалуйста, не умничай. -Well, alright, we'll soon be on our wayНу, хорошо, мы скоро отправимся в путь.We better start -Нам лучше начать -What for?Зачем?Because it's such a long way -Потому что это такой долгий путь -Why, where d'you live?Почему, где ты живешь?I live down south, it's roughly 84 miles -Я живу на юге, это примерно в 84 милях -Hey, slow down, you must be jokin',Эй, притормози, ты, должно быть, шутишь,Babe, behind that cute smile.Детка, за этой милой улыбкой.You know I'm not -Ты знаешь, что я не -Well, if you're not,Что ж, если это не так.,There's only one thing to say.Могу сказать только одно.And what's that? -И что это? -Get out the car, get on your way!Вылезай из машины, езжай своей дорогой!Get out o' my car.Вылезай из моей машины.But you just said that you'd take me home -Но ты только что сказал, что отвезешь меня домой. -But it's too far.Но это слишком далеко.But there's no way that I could make it alone -Но я никак не смогу сделать это одна. -I couldn't care less,Мне было все равно.,Maybe I could see you next week -Может быть, мы могли бы увидеться на следующей неделе. -You sure look a mess.Ты выглядишь ужасно.Well, look who's talkin',Ну, посмотри, кто говорит,You got no right to speak -У тебя нет права говорить. -Get out o' my car.Убирайся из моей машины.You told me that you were a really nice guy -Ты сказал мне, что ты действительно хороший парень. -Well I ain't, well,Ну, я не... Ну,Get out o' my car - get out o' my car.Убирайся из моей машины - убирайся из моей машины.You heard what I said.Ты слышал, что я сказал.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители