Kishore Kumar Hits

David Johansen - Stranded In the Jungle - Live at the Paradise Club, Boston, MA - February 1982 текст песни

Исполнитель: David Johansen

альбом: Live It Up

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, I'm stranded in the jungleЧто ж, я застрял в джунгляхI try to keep a dateЯ пытаюсь пойти на свиданиеWhen my little girl that's back in the StatesКогда моя маленькая девочка возвращается в ШтатыI stranded in the jungle, I'm afraid and aloneЯ застрял в джунглях, мне страшно и одинокоI'm wondering how I'm gon' get that message back homeМне интересно, как я получу это сообщение домойBut how was I to know that the wreckage of my planeНо откуда мне было знать, что обломки моего самолетаHad been picked up and spotted by the girl on Lover's Lane?Были подобраны и замечены девушкой на аллее Влюбленных?I said, meanwhile, back in the States...Я сказал, что тем временем вернусь в Штаты...Baby, baby, let's make romanceДетка, детка, давай создадим романтикуI says your old time lover hasn't got a chanceЯ сказал, что у твоего старого любовника нет шансовI says he's stranded in the jungle, mad as he can beЯ сказал, что он застрял в джунглях, настолько сумасшедший, насколько это возможно.So come on, pretty darling, just-a you and meТак что давай, милая, только ты и я.Oh yeah, oh yeahО да, о да!Meanwhile, back in the jungle...Тем временем, снова в джунглях...Well, the boys in the jungle had me on the runНу, ребята в джунглях обратили меня в бегство.When something heavy hit me like an atomic bombКогда что-то тяжелое ударило меня, как атомная бомба.I woke up kinda slow, my head starting to clearЯ просыпался как-то медленно, в голове начало прояснятьсяI had a strange feeling I'm with cooking gearУ меня было странное ощущение, что я с кухонными принадлежностямиI smelled something cooking, I looked around to seeЯ почувствовал запах чего-то готовящегося, я огляделся, чтобы посмотретьThat's when I found out they was cooking meТогда я понял, что они готовили меняI said, "Great God! Jiggabunga! Let me out of here!"Я сказал: "Великий Боже! Джиггабунга! Выпусти меня отсюда!"So baby, baby, let's make romanceТак что, детка, детка, давай займемся романтикойI said your old time lover hasn't got a chanceЯ сказал, что у твоего старого любовника нет шансовI said he's stranded in the jungle, mad as he can beЯ сказал, что он застрял в джунглях, настолько сумасшедший, насколько это возможноSo come on, pretty darling, just-a you and meТак что давай, милая, только ты и я.Meanwhile, back in the jungle...А пока вернемся в джунгли...Well, I jumped out the pot, I tried to get awayНу, я выпрыгнула из горшка, попыталась убежать.I'm frantic and worried 'bout what my baby might sayЯ в бешенстве и беспокоюсь о том, что может сказать мой ребенок.So I jump in the ocean, I starting to swimИтак, я прыгаю в океан, я начинаю плаватьBut my chance of survival was getting mighty slimНо мои шансы на выживание становились все меньшеI thumbed down a whale that was passing my wayЯ сбил кита, который проходил мимо меняI reached the States in about a half a dayЯ добрался до Штатов примерно за полдняI got to Lover's Lane and my soul was deadЯ добрался до переулка Влюбленных, и моя душа была мертваMy heart was gone and here's what I saidМое сердце ушло, и вот что я сказалI saidЯ сказалBaby, baby, the man's no goodДетка, детка, этот мужчина никуда не годится.Whoa whoa, baby, baby, yeahЭй, эй, детка, детка, даYou shoulda understoodТы должна была понятьI says you can't trust me for as long as you pleaseЯ сказал, что ты не можешь доверять мне так долго, как тебе заблагорассудитсяSo come on, pretty darling, like you used to beТак что давай, милая, такой, какой ты была раньшеCause I love, cause I love youПотому что я люблю, потому что я люблю тебяCause I love, cause I love youПотому что я люблю, потому что я люблю тебяDon't you know that I love you, babyРазве ты не знаешь, что я люблю тебя, деткаYeah, I love youДа, я люблю тебяDon't you, don't you know I love you, babyРазве ты, разве ты не знаешь, что я люблю тебя, деткаI love, I love you, babyЯ люблю, я люблю тебя, деткаBaby, baby, I love youДетка, детка, я люблю тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители