Cinderella - Make Your Own Way - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cinderella - Make Your Own Way - Live текст песни

Исполнитель: Cinderella

альбом: Authorized Bootleg - Live/Tokyo Dome - Tokyo, Japan Dec 31, 1990

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Before we get too far, I wanna wish you all)(Прежде чем мы зайдем слишком далеко, я хочу пожелать вам всем)(A very happy New Year, Tokyo, huh?)(Очень счастливого Нового года, Токио, да?)(And I will thank you all for havin' us)(И я поблагодарю вас всех за то, что вы с нами)(Here to your, uh, New Year's eve party, no, it really means a lot to see people)(За вашу, э-э, новогоднюю вечеринку, нет, это действительно много значит - видеть людей)(Invited us to your fucking party, man, that feels great)(Пригласил нас на свою гребаную вечеринку, чувак, это здорово)(We got another one from a new album, this one's called)(У нас есть еще одна песня с нового альбома, она называется)('Make your own way')(Сделай по-своему)♪♪I was born and raised in a one-dog townЯ родился и вырос в городе с одной собакойCould never took a chance or dareНикогда не мог рискнутьThe times kept a changin' but it all passed 'em byВремена постоянно менялись, но все это обходило их сторонойThe prejudice's in the airПредрассудки витали в воздухеDrove me to cocaine eyes by the age of 1-5Довела меня до кокаиновых пристрастий в возрасте 1-5 летKept my momma walking the floorЗаставила мою маму ходить по полуBut I had to draw the line for the very last timeНо мне пришлось подвести черту в самый последний разShe kicked my ass out the doorОна выставила мою задницу за дверьIt ain't always easy when you're living hand to mouthНе всегда легко, когда живешь впроголодьThe more you put in, the less you get outЧем больше вкладываешь, тем меньше получаешь взаменIt ain't always easy when you're living day to dayНе всегда легко, когда живешь изо дня в деньIt ain't always easy when you're tryin' to make your own wayЭто не всегда легко, когда ты пытаешься идти своим собственным путемMake your own wayПоступай по-своемуWhen life's a little hard on youКогда жизнь становится немного трудной для тебяMake your own wayПоступай по-своемуNobody's gonna die for youНикто не собирается умирать за тебя♪♪But I remember rollin' dice on the runНо я помню, как бросал кости на бегуLooking for a winning handВ поисках выигрышной комбинацииWe never stop to wonder at the wonders passing byМы никогда не перестаем удивляться проходящим мимо чудесамJust searchin' for the promised landПросто ищу землю обетованнуюWe met a mean old manМы встретили злого старикаWho dealt a dirty handКоторый действовал грязными рукамиPromised we could touch the skyОбещал, что мы сможем дотронуться до небаBut the devil's his friendНо дьяволы - его друг.He put the pen in my handОн вложил ручку мне в руку."You can pay me back after you die""Ты можешь вернуть мне деньги после своей смерти".It ain't always easy when you're living hand to mouthЭто не всегда легко, когда живешь впроголодь.The more you put in, the less you get outЧем больше ты вкладываешь, тем меньше получаешь взаменIt ain't always easy when you're living day to dayЭто не всегда легко, когда ты живешь изо дня в деньIt ain't always easy when you're tryin' to make your own wayЭто не всегда легко, когда ты пытаешься идти своим путемMake your own wayИди своим путемWhen life's a little hard on youКогда жизнь немного тяжела для тебяMake your own wayПрокладывай свой собственный путьNobody's gonna die for youНикто не собирается умирать за тебяAh, ah, ah, sometimes you gotta walk the straight lineАх, ах, ах, иногда нужно идти по прямой.Ah, ah, ah, feel like I'm just doing timeАх, ах, ах, такое чувство, что я просто отбываю срок.♪♪When life gets a little hardКогда жизнь становится немного труднойYou tryna, tryna, mmm, make your own wayТы пытаешься, пытаешься, ммм, проложить свой собственный путь.Sometimes you tryna make your own wayИногда ты пытаешься идти своим путем(Here we go)(Поехали)Ooh, ooh (sing it for 'em now, yeah)Оо, оо (спой это для них сейчас, да)Make your own wayИди своим путемWhen life's a little hard on youКогда тебе становится немного тяжело в жизниMake your own wayПоступай по-своемуNobody's gonna die for youНикто не собирается умирать за тебяMake your own wayПоступай по-своемуWhen life's a little hard on youКогда тебе становится немного тяжело в жизниMake your own wayПоступай по-своемуNobody's gonna die for youНикто не собирается умирать за тебяMake your own wayПоступай по-своемуWhen life's a little hard on youКогда тебе становится немного тяжело в жизниMake your own wayПоступай по-своемуNobody's gonna die for youНикто не собирается умирать за тебяMake your own wayПоступай по-своемуWhen life's a little hard on youКогда жизнь становится для тебя немного труднойMake your own wayПрокладывай свой собственный путь.♪♪Make your own wayПроложи свой собственный путь

Поcмотреть все песни артиста