David Lee Roth - The Dogtown Shuffle - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — David Lee Roth - The Dogtown Shuffle текст песни

Исполнитель: David Lee Roth

альбом: A Little Ain't Enough

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Keep your eyes wide open, babeДержи ухо востро, деткаIf you decide to take the long walkЕсли ты решишь совершить долгую прогулкуMy city screams of dangerМой город кричит об опасностиAnd you're on borrowed timeИ у тебя мало времениIt comes from a jealous clockЭто исходит от ревнивых часовAnd you're a permanent strangerИ ты постоянный незнакомецSo the last of the wild frontier kingsИтак, последний из королей диких границIs held for further questioningЗадержан для дальнейшего допросаWhen nothing's left but death and taxesКогда ничего не осталось, кроме смерти и налоговThe matter of the real fact isСуть реального факта в том, чтоYou go through life as someone's doormatТы идешь по жизни как чья-то половичья тряпкаCause you don't get no sportin' chanceПотому что у тебя нет никаких спортивных шансовThere ain't much distance 'tween a pat on the backНет большой разницы между похлопыванием по спинеAnd a kick in the pantsИ пинком под задYou do the Dogtown ShuffleТы делаешь тасовку в ДогтаунеNow do you talk the talk?Теперь ты ведешь беседу?Yes I do!Да, я делаю!I do the Dogtown ShuffleЯ делаю перетасовку ДогтаунаBut can you walk the walk?Но ты можешь пройтись по дорожке?Lemme see ya do it one time...Дай мне посмотреть, как ты это делаешь один раз...Some self-made guy gets it in the assКакой-то самоделкин получает по задницеAt the local mini-mallВ местном мини-моллеLooks more like a warning than an exampleБольше похоже на предупреждение, чем на примерAnd late at nightИ поздно ночьюThey said he used to sleep the sleep of the justОни сказали, что раньше он спал сном праведникаI sleep the sleep of the just afterЯ сплю сном праведника сразу после этогоThey said the wild boys go head to headОни сказали, что дикие парни сходятся лицом к лицуAnd like the good book says be quick or dead!И, как говорится в хорошей книге, будь быстр или мертв!So ante up or let 'em goТак что делай ставку или отпусти их.Cause I'm filing charges on your soulПотому что я предъявляю обвинения твоей душе.It's just a joke and you're the punchlineЭто просто шутка, и ты кульминационный момент.Yeah, the streets are a million laughsДа, на улицах миллион смеха.And if I must, well in, God I trustИ если я должен, что ж, на Бога я уповаю.Everybody else gotta pay cash...Все остальные должны платить наличными...You do the Dogtown ShuffleТы делаешь перетасовку в Догтауне.But can you talk the talk?Но можешь ли ты говорить?Let me hear ya!Дай мне послушать тебя!You do the Dogtown ShuffleТы делаешь тасовку в ДогтаунеBut can you walk the walk?Но можешь ли ты пройтись пешком?Now purely off the record, man...Теперь чисто без протокола, чувак...Yeah, I figured I was gonna go downДа, я подумал, что мне стоит спуститься внизAnd get a little breakfastИ немного позавтракатьAt the local Taco TruckВ местном "Тако Траке"Yeah, my guise could use some refinementДа, моему облику не помешало бы немного доработатьBut I'm on a self improvement kick these daysНо в эти дни я стремлюсь к самосовершенствованию.So what the fuck?Так какого хрена?Hey man, there was a line behind meЭй, чувак, за мной была очередь.A line behind me...За мной была очередь...Yeah they always try to nail yaДа, они всегда пытаются прижать тебя.Mom, God, Pie the whole routineМама, Боже, сделай так, чтобы все было по заведенному порядку.Well here's a little trick that'll never fail yaЧто ж, вот маленькая хитрость, которая тебя никогда не подведет.In your time of needВ трудную минутуYou do the Dogtown ShuffleТы делаешь тасовку в ДогтаунеYeah, can you talk the talk, baby?Да, ты умеешь говорить, детка?You do the Dogtown ShuffleТы делаешь тасовку в ДогтаунеLemme see you walk the walk!Покажи, как ты ходишь по дорожке!Walk it!Пройдись!Are ya, are ya, are ya ready boots?Ты, ты, ты в готовых ботинках?Start walkin'Начинай ходитьScuse me, but I'm new in townПрошу прощения, но я новенькая в городеI was wonderin' if I could get directions to your place?Я хотел спросить, не могу ли я узнать, как добраться до твоего дома?There goes the neighborhood...Вон тот район...

Поcмотреть все песни артиста