David Lee Roth - Shoot It - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — David Lee Roth - Shoot It текст песни

Исполнитель: David Lee Roth

альбом: A Little Ain't Enough

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, look at meНу, посмотри на меня.Got me in her sightsОна поймала меня на мушку.Is this a blessing in disguise?Это скрытое благословение?Fatality on a Saturday nightСмертельный исход субботней ночьюRight between the eyesПрямо между глазWell, honey I know you never satisfiedЧто ж, милая, я знаю, ты никогда не бываешь довольнаJust a paradise on a rollПросто райский уголок в булочкеC'Mon and take the fat chanceДавай, рискниThis ain't suicideЭто не самоубийствоSit back and let it all unfoldСядь поудобнее и позволь всему этому разворачиватьсяYou better...Тебе лучше...Shoot it, Shoot itСтреляй, стреляйC'Mon baby put your best shot on meДавай, детка, сделай свой лучший выстрел в меняShoot it, Shoot itСделай это, сделай этоGirl you gotta do it for a friend in needДевочка, ты должна сделать это для друга, который в бедеShoot it, Shoot itСделай это, сделай этоBeggers can't be choosers in a den of thievesПопрошайкам не приходится выбирать в логове воровIs it good for you, 'cause it's good for me!Это хорошо для тебя, потому что это хорошо для меня!How's your love life, how's your sisterКак твоя личная жизнь, как твоя сестраOoh, I can't resistО, я не могу устоятьIs this the one that gets away?Это тот, который уходит?Well, lemme tell ya my friendЧто ж, позволь мне сказать тебе, мой друг.That it's all how much you spend, babyВсе зависит от того, сколько ты тратишь, детка.Not how much you makeНе от того, сколько ты зарабатываешь.You say you don't wanna danceТы говоришь, что не хочешь танцеватьHoney listen to meМилая, послушай меняShut yo' mouth an' hit the floorЗакрой рот и выходи на танцполAnd you can tell 'em last nightИ ты можешь сказать им это прошлой ночьюThat you was blind to seeЭто ты был слеп, чтобы увидетьAnd blame it all on rock'n'rollИ вини во всем рокнроллYou Better...Тебе лучше...Shoot it, Shoot itСтреляй, стреляйC'Mon baby put your best shot on meДавай, детка, сделай свой лучший выстрел в меняShoot it, Shoot itСтреляй, стреляйGirl you gotta do it for a friend in needДевочка, ты должна сделать это для друга, который в бедеTalkin' about me, babyГоворишь обо мне, деткаShoot it, Shoot itСтреляй, стреляй!Beggers can't be choosers in a den of thievesНищим не приходится выбирать в логове воров.Is it good for you, it's good for me!Это хорошо для тебя, это хорошо для меня!Wow!Вау!Whoo! Dressed to the ninesУуу! Разодетый в пух и прахDon't cry wolf too many times, babyНе кричи "волк" слишком часто, деткаBut you can trust in meНо ты можешь на меня положитьсяWant some good clean fun?Хочешь немного хорошего чистого веселья?Well, I heard you play with gunsЧто ж, я слышал, как ты играешь с оружиемAn' I see you got a vacancy!И я вижу, у тебя есть вакансия!You say you don't wanna danceТы говоришь, что не хочешь танцеватьHoney listen to meМилая, послушай меняShut yo' mouth an' hit the floorЗакрой свой рот и ложись на полAnd you can tell 'em last nightИ ты можешь сказать им прошлой ночьюThat you was blind to seeЧто ты был слеп, чтобы видетьAnd blame it all on rock'n'rollИ винить во всем рокнроллOw!Ой!Shoot it, Shoot itСтреляй, стреляй!C'Mon baby put your best shot on meДавай, детка, стреляй в меня изо всех сил!I'm just a movin' target, mamaЯ просто движущаяся мишень, мамаShoot it, Shoot itСтреляй, стреляй!Girl you gotta do it for a friend in needДевочка, ты должна сделать это для друга в беде!Shoot it, Shoot itСтреляй, стреляй!Beggers can't be choosers in a den of thievesПопрошайкам не приходится выбирать в логове воров.Is it good for you, 'cause it's great for me!Это хорошо для тебя, потому что это здорово для меня!You pull yo gun, you better...Доставай свой пистолет, тебе лучше...Shoot it, Shoot itСтреляй, стреляйC'Mon baby put your best shot on meДавай, детка, сделай свой лучший выстрел в меняSet 'em up, Shoot 'em downПодставь их, пристрели их!Shoot it, Shoot itСтреляй, Стреляй!Girl you gotta do it for a friend in needДевочка, ты должна сделать это для друга в беде!A friend in need, I love ya honey!Друг в беде, я люблю тебя, милая!Shoot it, Shoot itСтреляй, стреляй!Beggers can't be choosers in a den of thievesПопрошайкам не приходится выбирать в логове воров.Is it good for you?Тебе это идет на пользу?It's unbelievably spectacular from over here, baby...Отсюда это невероятно зрелищно, детка...

Поcмотреть все песни артиста