Tesla - Mother's Little Helper - Live At The Trocadero / 1990 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tesla - Mother's Little Helper - Live At The Trocadero / 1990 текст песни

Исполнитель: Tesla

альбом: Five Man Acoustical Jam

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

MOTHER'S LITTLE HELPERМАЛЕНЬКИЙ ПОМОЩНИК МАТЕРИWhat a drag it is getting old.Как тяжело стареть."Kids are different today,""Дети сегодня другие",I hear ev'ry mother sayЯ слышу, как каждая мама говоритMother needs something today to calm her downМаме сегодня нужно что-нибудь успокоительноеAnd though she's not really illИ хотя на самом деле она не больнаThere's a little yellow pillЕсть маленькая желтая таблеткаShe goes running for the shelter of a mother's little helperОна бежит в приют маленькой помощницы материAnd it helps her on her way, gets her through her busy day.И это помогает ей на ее пути, помогает пережить напряженный день."Things are different today,""Сегодня все по-другому",I hear ev'ry mother sayЯ слышу, как каждая мать говорит:Cooking fresh food for a husband's just a dragГотовить свежие продукты для мужа - это просто занудство.So she buys an instant cake and she burns her frozen steakПоэтому она покупает пирог быстрого приготовления и обжигает замороженный стейкAnd goes running for the shelter of a mother's little helperИ бежит в приют маленькой помощницы материAnd two help her on her way, get her through her busy day.А двое помогают ей в пути, помогают пережить ее напряженный день.Doctor, please, some more of theseДоктор, пожалуйста, еще немного этогоOutside the door, she took four moreВыйдя за дверь, она сделала еще четыре глотка.What a drag it is getting old.Как же это тяжело - стареть."Men just aren't the same today,""Мужчины сегодня совсем не те",I hear ev'ry mother sayЯ слышу, как каждая мама говоритThey just don't appreciate that you get tiredОни просто не ценят, что вы устаетеThey're so hard to satisfy. You can tranquilise your mindИх так трудно удовлетворить. Вы можете успокоить свой разумSo go running for the shelter of a mother's little helperТак что бегите искать убежища у маленького помощника материAnd four help you through the night, help to minimise your plight.И четыре помогают вам пережить ночь, помогают свести к минимуму ваше тяжелое положение.Doctor, plese, some more of theseДоктор, пожалуйста, еще немного этого.Outside the door, she took four moreЗа дверью она приняла еще четыре таблетки.What a drag it is getting old.Как же тяжело становится стареть.Life's just much too hard today,"Жизнь сегодня слишком тяжелая,"I hear ev'ry mother sayЯ слышал, как каждая мама говорила:The pursuit of happiness just seems a boreСтремление к счастью кажется скучным занятием.And if you take more of those, you will get an overdoseИ если ты примешь еще таких таблеток, то получишь передозировку.No more running to the shelter of a mother's little helperБольше не нужно бегать в приют к маленькой помощнице матери.They just helped you on your way through your busy dying day.Они просто помогли тебе пережить твой напряженный предсмертный день.

Поcмотреть все песни артиста