Dennis DeYoung - Someone Else's Story - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dennis DeYoung - Someone Else's Story текст песни

Исполнитель: Dennis DeYoung

альбом: 10 On Broadway

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Long agoДавным-давноIn someone else's lifetimeВ чьей-то другой жизниSomeone with my nameКто-то с моим именемWho looked a lot like meКто был очень похож на меняCame to knowПознакомился сA girl and made a promiseДевушкой и дал обещаниеShe only had to sayЕй нужно было только сказатьAnd that's where he would beИ вот где он будетLatelyВ последнее времяAlthough the feelings run just as deepХотя чувства были такими же глубокими,The promise he made has grown impossible to keepОбещание, которое он дал, стало невозможно сдержатьAnd yet I wish it wasn't soИ все же я хотел бы, чтобы это было не такWill she miss me if I go?Будет ли она скучать по мне, если я уйду?In a wayВ некотором смыслеIt's someone else's storyЭто чужая историяI don't see myselfЯ не вижу себяAs taking part at allКак принимающий участие вообщеYesterdayВчераA boy that I was fond ofМальчик, которого я любилаFinally could seeНаконец-то смогла увидетьThe writing on the wallНадпись на стенеSadlyС грустьюHe realized he'd left her behindОн понял, что оставил ее позадиAnd sadder than that he knew she wouldn't even mindИ что еще печальнее, он знал, что она даже не будет возражатьAnd though there's nothing left to sayИ хотя мне больше нечего сказатьWould she listen if I stay?Послушает ли она, если я останусь?It's all very well to say you fool it's now or neverВсе это очень хорошо - сказать, что ты дурак, сейчас или никогдаI could be choosingЯ мог бы выбиратьNo choices whatsoever.Никакого выбора вообще.I could beЯ мог бы бытьIn someone else's storyВ чужой историиIn someone else's lifeВ чужой жизни.And she could be in mineИ она могла бы быть в моей жизниI don't seeЯ не вижуA reason to be lonelyПричины быть одинокимI could take my chancesЯ мог бы рискнутьFurther down the lineВ дальнейшемAnd ifИ еслиThat boy I knew should ask my adviceТот парень, которого я знал, спросит моего советаOh I wouldn't hesitate he needn't ask me twiceО, я бы не колебался, ему не нужно просить меня дваждыGo now!Иди сейчас же!I'd tell him that for freeЯ бы сказал ему это бесплатно.Trouble is, the boy is meПроблема в том, что мальчик - это я.The story is, the boy is me.История в том, что мальчик - это я.

Поcмотреть все песни артиста