Shooting Star - Flesh and Blood - Remastered - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shooting Star - Flesh and Blood - Remastered текст песни

Исполнитель: Shooting Star

альбом: Hang On for Your Life (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well he's working hard from when he gets up in the morningЧто ж, он усердно работает с того момента, как встает утромTil the night when he comes home and goes to bedИ до вечера, когда приходит домой и ложится спатьAnd he breaks his back to find a life he's proud to be livingИ он ломает себе хребет, чтобы найти жизнь, которой он гордитсяLord knows he kills himself to get aheadГосподь свидетель, он убивает себя, чтобы вырваться впередAnd he fights for what he needsИ он борется за то, что ему нужноAnd he fights for what he believesИ он борется за то, во что веритAnd he fights and yes he bleedsИ он борется, и да, он истекает кровьюHe's not just a number, numberОн не просто число, числоHe needs love to feel at easeЕму нужна любовь, чтобы чувствовать себя непринужденноHe needs love for what his body needsЕму нужна любовь для того, что нужно его телуHe needs love no promises no guaranteesЕму нужна любовь без обещаний и гарантийHe's here right now, you're here right nowОн здесь и сейчас, ты здесь и сейчасOnly flesh and blood, only flesh and bloodТолько плоть и кровь, только плоть и кровьWell he wonders while passing through time with such sorrowЧто ж, он задается вопросом, проходя сквозь время с такой печалью.And such fear and anger running through our livesИ такой страх и гнев пронизывают нашу жизнь.Will it all be worth it when you're looking back tomorrowБудет ли все это того стоить, когда ты оглянешься назад завтраSoon you'll be older but you'll see through the same eyesСкоро ты станешь старше, но будешь смотреть теми же глазамиHe needs love to feel at easeЕму нужна любовь, чтобы чувствовать себя непринужденноHe needs love for what his body needsЕму нужна любовь для того, что нужно его телуHe needs love no promises, no guaranteesЕму нужна любовь без обещаний, без гарантийHe'll soon be gone he's a mortal manАд скоро исчезнет, он смертный человекHe's only flesh and blood, only flesh and bloodОн всего лишь плоть и кровь, только плоть и кровьLook at him as he sees the sunПосмотри на него, когда он видит солнцеIt's always so life-givingОно всегда так животворит.Look at him as he tries to makes some senseПосмотрите на него, когда он пытается найти какой-то смыслOf the world in which we're livingВ мире, в котором мы живемHe's a person, he's got feelings, he's not made of ironОн человек, у него есть чувства, он не железныйAnd his soul's alive in everything he doesИ его душа живет во всем, что он делаетThey say his love is never meant to hurt, but it always happensГоворят, что его любовь никогда не причинит боли, но это всегда случаетсяHe says he guess that's just the price you pay for loveОн говорит, что, наверное, это просто цена, которую ты платишь за любовьAnd so he tries to build a wallИ поэтому он пытается построить стенуAnd he tries to stay above it allИ он пытается оставаться выше всего этогоAnd when the time comes to say goodbyeИ когда приходит время прощатьсяHe tries to be logical, logicalОн пытается быть логичным, рассудительнымHe needs love to feel aliveЕму нужна любовь, чтобы чувствовать себя живымHe needs love (he looks into her eyes)Ему нужна любовь (он смотрит ей в глаза)He needs love (and softly shines)Ему нужна любовь (и он мягко сияет)When he hears her voice, he can't help himselfКогда он слышит ее голос, он ничего не может с собой поделатьHe's only flesh and blood, only flesh and bloodОн всего лишь плоть и кровь, только плоть и кровьOnly flesh and bloodТолько плоть и кровьOnly flesh and bloodТолько плоть и кровьNeeds love, love, loveНуждается в любви, любви, любви

Поcмотреть все песни артиста