Kishore Kumar Hits

Keith Richards - Mother's Little Helper текст песни

Исполнитель: Keith Richards

альбом: Flowers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What a drag it is getting oldКакая обуза - это стареть"Kids are different today," I hear every mother say"Дети сегодня другие", - я слышу от каждой матери.Mother needs something today to calm her downМаме сегодня нужно что-то, чтобы успокоитьсяAnd though she's not really ill, there's a little yellow pillИ хотя на самом деле она не больна, есть маленькая желтая таблеткаShe goes running for the shelter of her mother's little helperОна бежит в приют маленькой помощницы своей материAnd it helps her on her way, gets her through her busy dayИ это помогает ей в пути, помогает пережить ее напряженный день."Things are different today," I hear every mother say"Сегодня все по-другому", - я слышу от каждой матери.Cooking fresh food for her husband's just a dragГотовить свежие продукты для своих мужей - одно удовольствие.So she buys an instant cake, and she burns a frozen steakПоэтому она покупает пирог быстрого приготовления и обжигает замороженный стейк.And goes running for the shelter of her mother's little helperИ бежит искать убежище у маленькой помощницы своей матери.And two help her on her way, get her through her busy dayА во-вторых, помоги ей в пути, помоги пережить ее напряженный день.Doctor, please, some more of theseДоктор, пожалуйста, еще немного этого.Outside the door, she took four moreЗа дверью она приняла еще четыреWhat a drag it is getting oldКак тяжело стареть!"Men just aren't the same today," I hear every mother say"Мужчины сегодня уже не те", - говорят мне все матери.They just don't appreciate that you get tiredОни просто не ценят, что ты устаешь.They're so hard to satisfy, you can tranquilize your mindИх так трудно удовлетворить, что ты можешь успокоить свой разум.So go running for the shelter of a mother's little helperТак что бегите в приют маленькой помощницы материAnd four help you through the night, help to minimize your plightИ четверо помогут вам пережить ночь, помогут свести к минимуму ваше тяжелое положение.Doctor, please, some more of theseДоктор, пожалуйста, еще немного этогоOutside the door, she took four moreЗа дверью она сделала еще четыре глотка.What a drag it is getting oldКак тяжело стареть."Life's just much too hard today," I hear every mother say"Жизнь сегодня слишком тяжелая", - говорят я от каждой матери.The pursuit of happiness just seems a boreСтремление к счастью кажется скучнымAnd if you take more of those, you will get an overdoseИ если вы примете их еще, у вас будет передозировка.No more running for the shelter of a mother's little helperБольше не нужно бежать в приют маленькой помощницы матери.They just helped you on your way, through your busy dying dayОни просто помогли вам на вашем пути, в течение вашего напряженного предсмертного дня.HeyЭй

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Blues

2021 · Мини-альбом

Похожие исполнители

Free

Исполнитель

Faces

Исполнитель