Kishore Kumar Hits

Faces - Stone текст песни

Исполнитель: Faces

альбом: 1970-1975: You Can Make Me Dance, Sing or Anything

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Once I was a stone many years agoКогда-то, много лет назад, я был камнем.Into a pool was thrown many years ago.Много лет назад меня бросили в бассейн.Time passed by, the pool ran dry, excavated was I.Время шло, бассейн пересох, выкопали меня.And tempered and beat in a fiery heat,И закаляли, и били в огненном огне.,By the hand of a man, who's name was DanОт руки человека, которого звали ДэнDan the blacksmith.Дэн-кузнец.Once I was a sword, many years ago.Когда-то я был мечом, много лет назад.And my blade was broad, many years ago.И мой клинок был широким, много лет назад.Worn with pride, into battle I'd ride at a warrior's side.Одетый с гордостью, в бой я бы поехал на стороне воинов.And I cut and I killed and was lost in a field,И я рубил, и я убивал, и был потерян в поле.,And I soon did rust, corrode to dust,И вскоре я заржавел, превратился в пыль.,Oh my.О боже.Once I was a daisy, many years ago.Когда-то я была маргариткой, много лет назад.In pastures green and lazy, many years ago.На пастбищах, зеленых и ленивых, много лет назад.But I was et by a goat who fell in a moat and forgetting to floatНо меня съела коза, которая упала в ров и забыла всплыть.He sunk like a lead and stayed until dead,Он погрузился в воду, как свинец, и оставался там до тех пор, пока не умер,But was relieved to find just how kind it all was.Но испытал облегчение, обнаружив, насколько все это было добрым.Once I was a grub, many years ago.Когда-то я был личинкой, много лет назад.I lived in muck and mud, many years ago.Много лет назад я жил в грязи.But on the very first noon I became a cocoon that resembled a prune.Но в первый же полдень я превратился в кокон, напоминающий чернослив.When the Good Lord was done in the warmth of the sun.Когда Господь Милостивый закончил под теплым солнцем.I shed my skins, and dried my wings, and I flew away.Я сбросил шкуру, высушил крылья и улетел.Once I was a bullfrog, had to struggle for survival.Когда-то я был лягушкой-быком, и мне приходилось бороться за выживание.And once I was a carp and lived in waters ornamental.А когда-то я был карпом и жил в декоративных водах.And once I was a myna bird, quoting verses from the Bible,А когда-то я был птицей майна, цитирующей стихи из Библии,Said "pretty boy, pretty boy, St. Luke".Говорил "Красавчик, красавчик, святой Лука".Once I was a mule, a many years ago.Когда-то я был мулом, много лет назад.But my master treat me cruel, a many years ago.Но мой хозяин жестоко обошелся со мной много лет назад.By and by I was sick, couldn't move to his kick, so he took out a stickМало-помалу мне стало плохо, я не мог двигаться под его ударом, поэтому он достал палкуAnd hit it right 'cross my back to an almighty crack,И ударил ею прямо по моей спине, чтобы сильно ударить по ней,And to his dismay, I passed away, into the blue.И, к его ужасу, я скончался, погрузившись в синеву.I was born a human baby, many years ago.Я родился человеческим младенцем много лет назад.I was born unto a lady, many years ago.Я родился у леди много лет назад.All our hopes they were piled on the back of a child that turned out to be wild.Все наши надежды были возложены на ребенка, который оказался необузданным.Sent the devil a prayer and caused the parson to swear.Вознес молитву дьяволу и заставил священника выругаться.So I took my leave to lie and thieve my way to jail.Поэтому я взял отпуск, чтобы солгать и проложить себе путь в тюрьму.I've been tinker, tailor, soldier, sailor.Я был жестянщиком, портным, солдатом, моряком.I've known good times and disaster.Я знавал хорошие времена и несчастья.But now I've found a teacher, and the teacher has a master,Но теперь я нашел учителя, а у учителя есть мастер,The master is perfection, so he'll help us get there faster.Мастер - это совершенство, так что, черт возьми, помоги нам добраться туда быстрее.I don't need no proof, because that's the truth, and I'll drink to that.Мне не нужны никакие доказательства, потому что это правда, и я выпью за это.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Free

Исполнитель