Triumph - Just a Game - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Triumph - Just a Game текст песни

Исполнитель: Triumph

альбом: Triumph: Rock and Roll Machine (Music from the Documentary)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wizards of a modern age cast spells of electric powerВолшебники современной эпохи творят электрические заклинанияBut the corporate strings that make them danceНо корпоративные струны, которые заставляют их танцеватьLead up to an ivory towerВедут в башню из слоновой костиThere sit the fates in solitude, far from the public eyeТам вершат судьбы в одиночестве, вдали от посторонних глазNo one ever sees them smile and nothing makes them cryНикто никогда не видит, как они улыбаются, и ничто не заставляет их плакатьWelcome to the kingdom, the land of bought and soldДобро пожаловать в королевство, страну купли-продажиA world of real-life fantasy where truths are seldom toldМир фантазий из реальной жизни, где правду редко говорятTry hard to remember all that glitters is not goldИзо всех сил старайся помнить, что все, что блестит, - это не золотоYou can pay the piper, but you cannot buy his soulТы можешь заплатить дудочнику, но ты не можешь купить его душуCHORUS:ПРИПЕВ:It's just a game, you're in it all the wayЭто просто игра, ты в ней до концаIt's just a game, don't let yourself slip awayЭто просто игра, не дай себе ускользнутьIt's such a shame, I heard somebody sayЭто такой позор, я слышал, как кто-то сказалIt's just a game, and all I can do... is playЭто просто игра, и все, что я могу сделать ... это игратьWhat you do choose, now, what do you believe, nowЧто ты выбираешь сейчас, во что ты веришь сейчасWho are you gonna trust?Кому ты собираешься доверять?All you dreams and fancy schemesВсе ваши мечты и причудливые схемыJust crumble into dustПросто рассыпаются в прахCalm and cool and computerized to calculate and collectСпокойные, хладнокровные и компьютеризированные для расчетов и сбора данныхWe wait and watch and wonderМы ждем, смотрим и удивляемсяJust which puppet they'll selectКакую марионетку они выберутLike the moth, too near the flame,Как мотылек, слишком близко подошедший к пламени,Who learned his truth too lateКоторый слишком поздно узнал правдуWe're all too deep into the gameВсе были слишком глубоко вовлечены в игруThat is the master of our fateЭто хозяин нашей судьбыThe poets and the pipers have got their motivesУ поэтов и волынщиков свои мотивыAnd you've got yours, no doubtИ у вас, без сомнения, свои,And so the game continuesИтак, игра продолжаетсяThat's what it's all about...Вот в чем суть...CHORUSПРИПЕВ

Поcмотреть все песни артиста