Night Ranger - Say It With Love - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Night Ranger - Say It With Love текст песни

Исполнитель: Night Ranger

альбом: Somewhere in California

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's getting real hard to be myself anymoreСтановится все труднее быть самим собой.I often wonder if that's me that's walking through the doorЯ часто задаюсь вопросом, не я ли это переступаю порог.I know there's always gonna be a better dayЯ знаю, что всегда будет лучший день.Sometimes I fall back and I lose my wayИногда я отступаю и сбиваюсь с пути.It's getting tough to hold on to who I amСтановится трудно держаться за то, кто я есть.Pulled in all directions like I'm sinking in the sandМеня тянет во все стороны, как будто я тону в песке.Trade my skin for some California sunПроменяю свою кожу на калифорнийское солнце.Drive my way out, let the damage be doneУезжаю, пусть ущерб будет нанесен.I need you by my side to see the truth and IМне нужно, чтобы ты был рядом со мной, чтобы увидеть правду, и я...I feel so alive, it's all in a feelingЯ чувствую себя таким живым, все дело в чувстве.Why can't we say it with love?Почему мы не можем сказать это с любовью?We can make it go straight to the heartМы можем заставить это дойти прямо до сердца.Back to the startВернемся к началуWhen will we say it's enough?Когда мы скажем, что этого достаточно?Even if the whole world falls apartДаже если весь мир развалится на частиWe can make it if we say it with loveМы сможем сделать это, если скажем это с любовьюI know I'm a loner, oh, through and throughЯ знаю, что я одиночка, о, насквозь.But I know there's enough of me to satisfy youНо я знаю, что меня достаточно, чтобы удовлетворить тебя.It's never been easy, letting go of controlНикогда не было легко терять контроль.But I try my best, give it one last shotНо я стараюсь изо всех сил, делаю последний шанс.Make it up as I go and there's no real planПридумываю это на ходу, и у меня нет реального плана.No promise to be broken, it's just who I amНикаких обещаний, которые можно нарушить, просто я такой, какой есть.We come full circle and everything falls into viewМы проходим полный круг, и все становится на свои места.All I need is to think about life without youВсе, что мне нужно, это подумать о жизни без тебя.I need you by my side to see the truth and IМне нужно, чтобы ты была рядом со мной, чтобы увидеть правду, и я...I feel so alive, it's all in a feelingЯ чувствую себя такой живой, все дело в чувстве.Why can't we say it with loveПочему мы не можем сказать это с любовью?We can make it go straight to the heartМы можем заставить это дойти прямо до сердца.Back to the startВернемся к началуWhen will we say it's enough?Когда мы скажем, что этого достаточно?Even if the whole world falls apartДаже если весь мир развалится на частиWe can make it if we say it with loveМы сможем сделать это, если скажем это с любовьюYou know, I know, I'll never endТы знаешь, я знаю, это никогда не закончится'Cause I won't let me beПотому что я не оставлю себя в покоеYou don't give me forgivenessТы не даешь мне прощенияIt's not about you, it's not about meДело не в тебе, не во мнеWhy can't we say it with love?Почему мы не можем сказать это с любовью?When will we say it's enough?Когда мы скажем, что этого достаточно?We can make it if we say it with loveМы сможем сделать это, если скажем это с любовьюWhy can't we say it with love?Почему мы не можем сказать это с любовью?We can make it go straight to the heartМы можем заставить это проникнуть прямо в сердцеBack to the startВернемся к началуWhen will we say it's enough?Когда мы скажем, что этого достаточно?Even if the whole world falls apartДаже если весь мир развалится на частиWe can make it if we say it with loveУ нас получится, если мы скажем это с любовьюWe can make it if we say it with loveУ нас получится, если мы скажем это с любовьюWe can make it if we say it with loveУ нас получится, если мы скажем это с любовью

Поcмотреть все песни артиста