Kishore Kumar Hits

Billy Squier - Time Bomb текст песни

Исполнитель: Billy Squier

альбом: Tell The Truth

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm sittin' on a time-bombЯ сижу на бомбе замедленного действияThe world is like a time-bombМир подобен бомбе замедленного действияAnd it's about to explode...И она вот-вот взорвется...There once was a young boy... a modestly done boyЖил-был маленький мальчик ... скромный мальчикWho seemed pretty normal on sightКоторый с виду казался вполне нормальным.Wantin' for nothin'...but wantin' for somethin'Ничего не хотел ... но хотел чего-то.But mama made everything rightНо мама все исправила.Inside her protection he learned of rejectionНаходясь под ее защитой, он узнал об отказе.By a world that was not quite his ownМиром, который был не совсем его собственнымHe took his reward in a double-edged swordОн получил свою награду в виде обоюдоострого мечаNow the poor boy is always aloneТеперь бедный мальчик всегда одинHe built himself a time-bombОн смастерил себе бомбу замедленного действияA ticking, talking time-bombТикающая, говорящая бомба замедленного действияIt's about to explode under meОна вот-вот взорвется подо мнойHis world is like a time-bombЕго мир похож на бомбу замедленного действияA walking, talking time-bombХодячая, говорящая бомба замедленного действияIt's about to explode under meОн вот-вот взорвется подо мной.Now off on a new day... alone in her own wayТеперь отправляюсь в новый день ... одна на свой лад.A young girl waits by the phoneМолодая девушка ждет у телефона.Longin' for daddy... she's missin' him badlyТоскует по папочке... она сильно по нему скучает.She knows that he's not comin' homeОна знает, что он не вернется домойSo down by the levee... her heart weighin' heavyПоэтому спускается к дамбе... на сердце у нее тяжело.She knows that she's got to break freeОна знает, что должна вырваться на свободу.She falls when she sees him... she knows how to please himОна влюбляется, когда видит его ... она знает, как доставить ему удовольствие.They can't see the woods for the treesОни не могут разглядеть лес за деревьямиShe built herself a time-bombОна соорудила себе бомбу замедленного действияA walking, talking time-bombХодячую, говорящую бомбу замедленного действияIt's about to explode under meОна вот-вот взорвется подо мнойShe's sittin' on a time-bombОна сидит на бомбе замедленного действияA ticking, talking time-bombТикающая, говорящая бомба замедленного действияIt's about to explode under meОна вот-вот взорвется подо мнойYou gotta have faith late into the nightТы должен верить до поздней ночиIf there's another day... try to make it rightЕсли настанет другой день ... постарайся все исправитьFind another way... shine another lightНайди другой способ ... пролей другой светSo now they're both older... their world growin' colderИтак, теперь они оба старше... их мир становится холоднееAnd nothin' appears as it seemedИ ничто не кажется таким, каким казалосьThey look to their future... and the wounds that they nurtureОни смотрят на свое будущее... и раны, которые они питаютAnd try to hold on to their dreamsИ стараются держаться за свои мечтыThis terrible twosome have really been through someЭта жуткая парочка действительно былиScenes that they both know by heartСцены, которые они оба знают наизустьMem'ries that jail them... support that has failed themВоспоминания, которые сажают их в тюрьму ... поддержка, которая их подвелаAnd they laugh but it tears them apartИ они смеются, но это разрывает их на частиWe're sittin' on a time-bombСидели на бомбе замедленного действияA ticking, talking time-bombТикающая, говорящая бомба замедленного действияIt's about to explode under meОн вот-вот взорвется подо мнойThis world is like a time-bombЭтот мир подобен бомбе замедленного действияA walking, talking time-bombХодячая, говорящая бомба замедленного действияIt's about to explode under meОн вот-вот взорвется подо мнойThe world is like a time-bombМир подобен бомбе замедленного действияA ticking, talking time-bombТикающая, говорящая бомба замедленного действияWe're sittin' on a time-bomb and it's about to explodeМы сидим на бомбе замедленного действия, и она вот-вот взорветсяI see the enemy... and he looks like meЯ вижу врага... и он похож на меняI see the enemy... and he looks like meЯ вижу врага... и он похож на меня.Looks a lot like you--looks a lot like meОчень похож на тебя - очень похож на меня.Looks a lot like you--looks a lot like meОчень похож на тебя - очень похож на меня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Styx

Исполнитель