Styx - Haven't We Been Here Before? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Styx - Haven't We Been Here Before? текст песни

Исполнитель: Styx

альбом: Greatest Hits Part 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Haven't we been here beforeРазве мы не были здесь раньшеFootsteps lead down to the note on the doorШаги ведут к записке на двериThat says I can't stay here anymoreВ ней говорится, что я больше не могу здесь оставатьсяAnd haven't we felt this same wayИ разве мы не чувствовали то же самоеSure in our hearts, but afraid just the sameУверены в глубине души, но все равно боимсяTo say I can't stay one minute moreСказать, что не могу остаться ни минутой большеYou might think that it's hopelessВы можете подумать, что это безнадежноBeyond our controlВне нашего контроляBut that's not necessarily soНо это не обязательно такCan't you see there's a chanceРазве ты не видишь, что есть шансFor the daring young soulДля отважной юной душиWho's finally learned to say noКоторая наконец-то научилась говорить "нет"No, I won't be misusedНет, я не позволю, чтобы мной злоупотреблялиIgnored or refusedИгнорировали или отказывалиAnd I won't just give up and let goИ я не собираюсь просто сдаваться и отпускать тебяSo tonight hold me close to youПоэтому сегодня вечером прижми меня к себе.And don't give up what's important to youИ не отказывайся от того, что для тебя важноAnd as time rolls onИ время идет.Nothing can stand in our wayНичто не может встать у нас на пути.And I believe if we learn from the pastИ я верю, что если мы извлекем уроки из прошлого.We'd say haven't we been here before?Ср. скажи, разве мы не были здесь раньше?And I believe if we opened our heartsИ я верю, что если бы мы открыли наши сердцаWe'd find keys to unlock every doorСр. Найдем ключи, чтобы отпереть каждую дверьDark would turn into lightТьма превратилась бы в светWe'd be strongМы будем сильнымиWe'd be rightМы будем правыSo tonight hold me close to youПоэтому сегодня ночью прижми меня к себе покрепчеAnd don't give up what's important to youИ не отказывайся от того, что для тебя важно.And as time rolls onИ со временемNothing will stand in our wayНичто не встанет у нас на путиAnd I believe if we learn from the pastИ я верю, что если мы извлекем уроки из прошлогоWe'd say haven't we been here beforeСр. скажи, разве мы не были здесь раньшеOh, and I believe if we open our heartsО, и я верю, что если мы откроем наши сердцаWe'd find keys to unlock every doorМы найдем ключи, чтобы отпереть каждую дверьHearts could change overnightСердца могут измениться за одну ночьWe'd be strong... We'd be rightМы будем сильными... Мы будем правыSo stay with me nowТак что оставайся со мной сейчасThe future is oursБудущее за намиAnd we'll be the ones who go onИ мы будем теми, кто пойдет дальше.

Поcмотреть все песни артиста