Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Written by dennis deyoungАвтор сценария: Деннис ДеенгLead vocals by dennis deyoungВедущий вокал: деннис деенгOne touch was all I needed to knowОдно прикосновение - это все, что мне нужно было знатьYou were the one for meТы была единственной для меняMy fate and my destinyМоя судьба и предначертаниеYou smiled and all at once I could seeТы улыбнулась, и я вдруг понялI'd found a love so trueЯ нашел такую настоящую любовь,That I could give all to youЧто могу отдать тебе все.And suddenly I realizedИ внезапно я понялThat all the fortune and fameЧто все богатство и славаCan't compare to the sound of your voiceНе могут сравниться со звуком твоего голосаWhenever you speak my nameВсякий раз, когда ты произносишь мое имяParadise is anyplace where I can be with youРай - это любое место, где я могу быть с тобой.Leave behind the heartache and the pain that I've been throughОставь позади душевную боль, через которую я прошла.Safe in your armsВ твоих объятиях я в безопасности.Safe in the world tonightСегодня ночью я в безопасности во всем мире.For you are my paradiseТы - мой рай.My heart was broken so many timesМое сердце разбивалось так много раз.I couldn't imagine whenЯ и представить не мог, когда.I'd ever love againЯ когда-нибудь снова полюблю.But every time I look at youНо каждый раз, когда я смотрю на тебяI know that I've been blessedЯ знаю, что был благословленFor I'm sure I've found heaven on earthЯ уверен, что нашел рай на землеEach time I feel your caressКаждый раз, когда я чувствую твою ласку'Cause paradise is anyplace where I can be with youПотому что рай - это любое место, где я могу быть с тобой.Leave behind the heartache and the pain that I've been throughОставь позади душевную боль, через которую я прошла.Safe in your armsВ твоих объятиях я в безопасности.Safe in the world tonightСегодня вечером я в безопасности во всем мире.For you are my paradiseИбо ты - мой райAnd all at once I realizedИ вдруг я понялThat all the fortune and fameЧто все богатство и славаCan't compare to the sound of your voiceНе могут сравниться со звуком твоего голосаWhenever you call my nameВсякий раз, когда ты зовешь меня по имени'Cause paradise is anyplace where I can be with youПотому что рай - это любое место, где я могу быть с тобойAnd leave behind the heartache and the pain that I've been throughИ оставить позади душевную боль, через которую я прошелI'm safe in your armsВ твоих объятиях я в безопасности.Safe in the world tonightСегодня ночью я в безопасности в этом мире.For you are my paradiseПотому что ты - мой рай.