Foreigner - Break It Up - 2008 Remaster - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Foreigner - Break It Up - 2008 Remaster текст песни

Исполнитель: Foreigner

альбом: No End in Sight: The Very Best of Foreigner (Expanded)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Made myself a prisonerСделал себя пленникомI locked myself awayЯ заперся сам от себяCan't remember the last timeНе могу вспомнить, когда в последний разI saw the light of dayЯ видел дневной свет.Don't want to face lifeНе хочу смотреть жизни в лицоFeel I've been betrayedЧувствую, что меня предалиI want you to tell meЯ хочу, чтобы ты сказал мнеWhere our love went astrayГде наша любовь сбилась с путиSo can't you wait one more minute?Так ты не можешь подождать еще минуту?Why can't you wait one more day?Почему ты не можешь подождать еще один день?Let's get it straightДавай проясним ситуацию'Cause it's a big mistakeПотому что это большая ошибкаWe better think about itНам лучше подумать об этомI don't want to break it upЯ не хочу расставаться с тобойWhy do we have to break it up?Почему мы должны расставаться?Never ever want to break it up, oh noНикогда не хочу расставаться, о нетI only wanna make it up tonightЯ только хочу помириться сегодня вечером.♪♪You say you've thought about itТы говоришь, что думал об этомBut you sound so coldНо твой голос звучит так холодноYou make it look like our loveТебе кажется, что наша любовьCan be bought or soldМожно купить или продатьYou won't listenВы не будете слушатьYou say it's way too lateВы говорите слишком поздноThat something is missingЧто чего-то не хватаетAnd now you just can't waitИ теперь ты просто не можешь ждатьWhy can't you wait one more minute?Почему ты не можешь подождать еще минуту?Why can't you wait? Give me one more dayПочему ты не можешь подождать? Дай мне еще один деньLet's get it straightДавайте проясним ситуациюThis is a big mistakeЭто большая ошибкаWe better think about itНам лучше подумать об этомI don't want to break it upЯ не хочу расставатьсяWhy do we have to break it up?Почему мы должны расставаться?Never ever want to break it upНикогда не хотел расставатьсяOoh no, I only wanna make it up tonightО, нет, я только хочу помириться сегодня вечеромSo don't say break it up (break it up)Так что не говори "расставайся" ("расставайся").I wanna hear you say we'll make it up (make it up)Я хочу услышать, как ты говоришь: "Ну, помирись" (помирись)I don't want to break it upЯ не хочу расставаться.Ooh baby, why can't we make it up tonight?О, детка, почему мы не можем помириться сегодня вечером?(Make it up tonight) make it up tonight(Помириться сегодня вечером) помириться сегодня вечером♪♪And I ask myselfИ я спрашиваю себяWhat's wrong with me?Что со мной не так?How could I be so blind?Как я мог быть таким слепым?I know she tried to give me everythingЯ знаю, она пыталась дать мне всеBut I still couldn't seeНо я все еще не мог понятьNow as I watch our love slip awayСейчас, когда я смотрю, как ускользает наша любовь,I'm begging you, begging you, pleaseЯ умоляю тебя, умоляю тебя, пожалуйстаDon't break it up (break it up)Не расставайся (расставайся)Take a little time and make it up (make it up)Потрать немного времени и помирись (помирись)I don't want to break it upЯ не хочу расставатьсяOh no, I only wanna make it up tonightО нет, я хочу помириться только сегодня вечеромI don't want to break it upЯ не хочу расставаться с тобойBaby, let me make it upДетка, позволь мне помиритьсяOh no, no, noО нет, нет, нетI don't want to break it up, no, noЯ не хочу расставаться с тобой, нет, нетTonight, make it up, let me make it upСегодня вечером помирись, позволь мне помириться.Ooh yeah, let me make it up, make it, make it up...О, да, позволь мне помириться, помириться, помириться...

Поcмотреть все песни артиста