Kishore Kumar Hits

Maria McKee - La Vita Nuova текст песни

Исполнитель: Maria McKee

альбом: La Vita Nuova

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The very things I've done to youТе самые вещи, которые я тебе делалWere the things I wanted to protect you fromБыли вещами, от которых я хотел тебя защититьObjectified your startling newnessВоплотили твою поразительную новизнуProjected lover, savior, sonСпроецированный любовник, спаситель, сынFrom you sweet child, my phantom pastОт тебя, милое дитя, мое призрачное прошлоеI've taken clean and tender bonesЯ взял чистые и нежные костиTo hang the skin of all the vastЧтобы повесить кожу на всю обширнуюAnd troubled wisdom I have knownИ беспокойную мудрость, которую я познал.And with marble wax and clayИ с мрамором, воском и глинойSat still, you, my beloved museСидела неподвижно, ты, моя любимая музаWith stroke of pen and fire and glazeРосчерком пера, огнем и глазурьюAlways your face within my viewВсегда твое лицо в поле моего зрения.And with a life outside my willИ с жизнью, неподвластной моей волеWith your beauty as my guideС твоей красотой в качестве моего проводникаI'm held aloft until, transformedЯ держусь в воздухе, пока не преображусьI fill your boundless raven skiesЯ заполняю твои бескрайние вороньи небеса.OhО-о,Once heady in the PentecostКогда-то пьянящий в ПятидесятницуWith tongues unknown and full of praiseС незнакомыми языками и полный хвалыThen one day all of that was lostЗатем в один прекрасный день все это было потеряноNow I'm a drone bereft of faithТеперь я трутень, лишенный верыOh stay right there my little museО, оставайся здесь, моя маленькая музаSweet sparkling devil of my mindСладкий искрящийся дьявол моего разумаSoon I'll want nothing more of youСкоро я больше ничего от тебя не захочу.And you need not return in kindИ вам не нужно возвращаться в натуреBut I will never rue the hoursНо я никогда не буду сожалеть часовI've spent with you on every pageЯ провел с вами на каждой страницеWhen with affection, gave you powerКогда с любовью, дал вам властьToo keep my poetry engagedСлишком увлекаю своей поэзиейAnd with a life outside my willИ жизнью вне моей волиWith your beauty as my guideС твоей красотой в качестве моего проводникаI'm held aloft until, transformedЯ держусь в воздухе, пока не преображусьI fill your boundless raven skiesЯ наполняю твои бескрайние вороньи небесаOhОOh, La Vita NuovaOh, La Vita NuovaDidn't you work me overРазве ты не измучил меняBut I'm hanging onНо я держусьOh, La Vita NuovaOh, La Vita NuovaDidn't you work me overРазве ты меня не переубедилBut I'm hanging onНо я держусьWith morning comes a garish lightС наступлением утра приходит яркий светNow screaming in through every gashТеперь он проникает сквозь каждую рануWhere it cracks apart the stillnessТам, где он разрывает неподвижностьOf my skin just like a lashмоей кожи, точно удар плети.Now when I face what I've becomeТеперь, когда я смотрю в лицо тому, кем я сталI laugh into the ashen gloomЯ смеюсь в пепельном мракеWhen all my days I have outrunКогда все мои дни ушли, я обогнал тебяAgain with fondness I will conjure youСнова с нежностью я заклинаю тебяAnd with marble wax and clayИ с мрамором, воском и глинойSat still, you, my beloved museСидела неподвижно, ты, моя любимая музаWith stroke of pen and fire and glazeРосчерком пера, огнем и глазурьюAlways your face within my viewВсегда твое лицо в поле моего зрения.And with a life outside my willИ с жизнью, неподвластной моей волеWith your beauty as my guideС твоей красотой в качестве моего проводникаI'm held aloft until transformedЯ держусь высоко, пока не преобразлюсьI fill your boundless raven skiesЯ заполняю твои бескрайние вороньи небеса.Oh, oh...О-о-о...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители