Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Sammy Fain, Paul Francis Webster)(Сэмми Фейн, Пол Фрэнсис Вебстер)Love is a many splendored thingЛюбовь - это великолепная вещь.It's the April roseЭто апрельская роза.That only grows in the early springОна растет только ранней весной.Love is nature's way of givingЛюбовь - это дар природыA reason to be livingПричина житьThe golden crown that makes a man a kingЗолотая корона, которая делает человека королемOnce on a high and windy hillОднажды на высоком и продуваемом всеми ветрами холмеIn the morning mistВ утреннем туманеTwo lovers kissedДвое влюбленных поцеловалисьAnd the world stood stillИ мир замерThen your fingers touchedЗатем ваши пальцы соприкоснулисьMy silent heart and taught it how to singМое безмолвное сердце и научил его петьYes, true love'sДа, настоящая любовьA many splendored thingВеликолепная вещьOnce on a high and windy hillОднажды на высоком ветреном холмеIn the morning mistВ утреннем туманеTwo lovers kissedДвое влюбленных поцеловалисьAnd the world stood stillИ мир замерThen your fingers touchedЗатем ваши пальцы соприкоснулисьMy silent heart and taught it how to singМое безмолвное сердце и научил его петьYes, true love'sДа, настоящая любовьA many splendored thingВеликолепная вещь.