Al Stewart - Pandora - Live 1981 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Al Stewart - Pandora - Live 1981 текст песни

Исполнитель: Al Stewart

альбом: Indian Summer (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pandora comes todayПандора приходит сегодняAs she dazzles and she dancesКогда она ослепляет и танцуетYou find hope and lose yourself againТы обретаешь надежду и снова теряешь себяShe never stays the sameОна никогда не остается прежнейShe changes moods like summer thunderЕе настроение меняется, как летняя гром.Still you look for sunlight through the rain.Ты все еще ищешь солнечный свет сквозь дождь.And when she laughs you see dangerИ когда она смеется, ты видишь опасность.She can be cold like a strangerОна может быть холодной, как незнакомка.And you try but you won't change her anywayИ ты пытаешься, но тебе все равно ее не изменитьAnd I can see how she makes itИ я вижу, как у нее это получаетсяIt's a game and still you take itЭто игра, и ты все равно принимаешь этоIt's a spell until you break it, you must stayЭто заклинание, пока ты не разрушишь его, ты должен оставатьсяAnd lose yourself again.И снова потеряешь себя.Pandora takes the timeПандора не торопится.To tell you stories of her pastЧтобы рассказать вам истории о своем прошлом.Thet everybody knows just can't be trueВсе знают, что это просто не может быть правдой.The reason and the rhymeПричина и рифмаAre twisted 'til you can't believe herИскажены до тех пор, пока ты не сможешь поверить ей.Still you keep pretending that you do.Ты все еще продолжаешь притворяться, что веришь.And when you try to get to herИ когда ты пытаешься добраться до нееAnd you tell her you've seen through herИ ты говоришь ей, что видел ее насквозьShe'll just say you never knew her anywayПросто скажи, что все равно никогда ее не зналAnd you still let her fake itИ ты все равно позволяешь ей притворятьсяIt's a game and still you take itЭто игра, и ты все равно принимаешь ееIt's a spell until you break it, you must stayЭто заклинание, пока ты не разрушишь его, ты должен оставаться.And lose yourself again.И снова потерять себя.Pandora comes todayПандора приходит сегодня.The warning signs flash in her eyesПредупреждающие знаки вспыхивают в ее глазах.The old familiar feelings rise againСтарые, знакомые чувства пробуждаются сноваThe pleasure and the painУдовольствие и больAre like two colours run togetherПодобны двум цветам, сливающимся воединоStill you can't go on too long this way.И все же так долго продолжаться не может.If it's a game you can't win itЕсли это игра, в которой ты не можешь победить.I don't know why you stay in itЯ не знаю, почему ты остаешься в ней.You could leave her any minute, any dayТы можешь уйти от нее в любую минуту, в любой день.It should be easy to shake itДолжно быть легко избавиться от этогоBut you just can't seem to make itНо, похоже, у тебя просто не получается.It's a spell until you break it, you must stayЭто заклинание, пока ты его не разрушишь, ты должен остаться.And lose yourself again.И снова потерять себя.

Поcмотреть все песни артиста