Kishore Kumar Hits

Al Stewart - In Brooklyn текст песни

Исполнитель: Al Stewart

альбом: Greatest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh I've come from Pittsburgh to study astrology sheО, я приехала из Питтсбурга изучать астрологию, - сказала она.Said as she stepped on my instepНаступив мне на подъем ноги, она сказала:"I could show New York with a walk between Fourth Street and Nine.""Я могла бы показать Нью-Йорк, прогулявшись между Четвертой улицей и Девятой".Then out of her coat taking seven harmonicas sheЗатем, достав из кармана пальто семь губных гармошек, онаSat down to play on a doorstepСела играть на пороге домаSaying "Come back to my place I will show you the stars and the signs.Сказав: "Вернись ко мне, я покажу тебе звезды и знаки.So I followed her into the black lands,И я последовал за ней в черные земли.,Where the window frames peel and flake,Где оконные рамы отслаиваются.,And the old Jewish face behind the lace peeping out trying to get to see what's cooking.И старое еврейское лицо выглядывает из-за кружева, пытаясь увидеть, что готовится.Just John the Baptist in the park getting laid thinking there's no one looking,Просто Иоанн Креститель в парке трахается, думая, что никто не смотрит.,And it's 80 degrees and I'm down on my knees in BrooklynНа улице 80 градусов, и я стою на коленях в Бруклине.Her house was dusty collection of rustyЕе дом был пыльным собранием ржавыхConfusion with landings and tunnelsПутаница с лестничными площадками и туннелямиAnd leaning bookcases and spaces and faces and thingsИ покосившимися книжными шкафами, и пространствами, и лицами, и вещамиWhere twentyfive Puerto RicansГде двадцать пять пуэрториканцевManhattan Mohicans and,Могикане Манхэттена и,Jewish Italian pawnbrokersЕврейско-итальянские ростовщикиLead their theatrical lives in the room and the wingsВедут свою театральную жизнь в зале и за кулисамиAnd outside in the black lands,И снаружи, в черных землях,The violent day runs wild,Разгулялся жестокий день,And the black and white minstrels run through the crazy alleys while the cops go bookingИ черно-белые менестрели бегут по сумасшедшим переулкам, пока копы бронируют билетыAnd it's 80 degrees and I'm down on my kneesИ на улице 80 градусов, и я стою на коленяхIn BrooklynВ БруклинеAnd oh, I'm back in the city again,И, о, я снова в городе.,You can tell by the smell of theВы можете сказать, запахHamburger stand in the rainГамбургер подставка под дождемShe spoke of astrology while muttering apologies forОна говорила астрологии пробормотав извинения заCoffee that tasted of hotdogsКофе со вкусом хот-догаI said "that's okay, mine was cold anyway and just grand!"Я сказал: "Ничего страшного, мой все равно был холодный и просто великолепный!"Then we lay on the bed while the radio fed us withПотом мы лежали на кровати, пока радио кормило насRecords and adverts for cat foodПластинками и рекламой кошачьего кормаAnd I looked at her holding my thoughts in the palm of my handИ я посмотрел на нее, держа свои мысли на ладониAnd outside in the black landsА снаружи, в черных земляхThe evening came and wentНаступил и прошел вечерAnd the bums in the street begging money for one last drink are hanging 'round the liquor stores trying to get a foot inИ бродяги на улице, выпрашивающие денег на последнюю выпивку, слоняются вокруг винных магазинов, пытаясь закрепиться.And the girl from Pittsburgh and I made love on the mattressА мы с девушкой из Питтсбурга занимались любовью на матрасе.With the new moon lookingНа небе светила новая лунаAnd in the cool evening breeze I was down on my kneesИ под прохладным вечерним бризом я стоял на коленяхIn BrooklynВ Бруклине

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Poco

Исполнитель

10cc

Исполнитель