Al Stewart - If It Doesn't Come Naturally, Leave It - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Al Stewart - If It Doesn't Come Naturally, Leave It текст песни

Исполнитель: Al Stewart

альбом: On The Border

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nothing that's forced can ever be rightНичто из навязанного никогда не может быть правильнымIf it doesn't come naturally, leave itЕсли это не приходит само собой, оставь это.That's what she said as she turned out the lightВот что она сказала, выключая свет.And we bent our backs as slaves of the nightИ мы согнули спины, как рабы ночи.She lowered her guard and showed me the scarsОна ослабила бдительность и показала мне шрамыShe got from trying to fightКоторые получила, пытаясь дратьсяSaying, "Oh, you'd better believe it"Сказав: "О, тебе лучше в это поверить"Well, I'm up to my neck in the crumbling wreckageЧто ж, я по шею в осыпающихся обломкахOf all that I wanted from lifeИз всего, чего я хотел от жизниWhen I looked for respect all I got was neglectКогда я искал уважения, все, что я получил, было пренебрежениемThough I swallowed the line as a sign of the timesХотя я проглотил реплику как знамение времениBut dealing a jack from the back of the packНо раздача валета из задней части колодыThey said, "You lose again"Они сказали: "Ты снова проигрываешь"Oh, I said, "Who needs it?"О, я сказал: "Кому это нужно?"Well, don't get me wrong, now I tried to get onНу, не пойми меня неправильно, теперь я пытался поладитьWith the jokers that got in my wayС джокерами, которые встали у меня на путиAnd I put on a smileИ я натянула улыбкуAnd I tried all the while to be straightИ я все время пыталась быть честнойBut they just wanted more all the time and I'm sureНо они просто все время хотели большего, и я уверенаThat you know what I mean when I sayВы понимаете, что я имею в виду, когда говорюThat I'm sick of the touchЧто меня тошнит от прикосновенийAnd there's only so much you can takeИ ты можешь взять не так уж многоWell, nothing that's real is ever for freeЧто ж, ничто настоящее никогда не дается бесплатноAnd you just have to pay for it sometimeИ тебе просто когда-нибудь придется за это заплатитьShe said it before, she said it to meОна говорила это раньше, она говорила это мнеI suppose she believed there was nothing to seeЯ полагаю, она верила, что смотреть здесь не на чтоBut the same old four imaginary wallsКроме тех же старых четырех воображаемых стенShe built for living insideОна построила для жизни внутриI said "Oh, you just can't mean it"Я сказал: "О, ты просто не можешь так думать"Well, there was never a doubt that she had to get outЧто ж, никогда не было сомнений, что ей нужно было выбираться отсюдаShe was just looking around for a wayОна просто искала выходIn the pit of the nightПосреди ночиThere was nowhere to hide any moreПрятаться больше было негдеShe was out on a limb, she was reaching for thingsОна была в затруднительном положении, она тянулась за вещамиThat she wanted but just couldn't sayЧего хотела, но просто не могла сказатьAnd she had to be sureИ она должна была быть уверенаThat she wouldn't get caught like beforeЧто ее не поймают, как раньшеWell, nothing that's forced can ever be rightЧто ж, ничто из навязанного никогда не может быть правильнымIf it doesn't come naturally, leave itЕсли это не приходит само собой, оставь этоThat's what she said as she turned out the lightТак она сказала, выключая светAnd she may have been wrong and she may have been rightИ, возможно, она ошибалась, а возможно, была права.But I woke with the frost and noticed she'd lostНо я проснулся от мороза и заметил, что она пропала.The veil that covered her eyesВуаль, закрывавшая ее глаза.I said, "Oh, you can leave it"Я сказал: "О, ты можешь оставить это".

Поcмотреть все песни артиста