Kishore Kumar Hits

Bruce Hornsby - Mandolin Rain/Black Muddy River - Live - 1998/99 текст песни

Исполнитель: Bruce Hornsby

альбом: Here Come the Noise Makers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The song came and wentПесня пришла и ушлаLike the times that we spentКак в те времена, что мы проводили вместеHiding out from the rain under the carnival tentПрячась от дождя под карнавальным шатромI laughed and she'd smileЯ рассмеялся и расплылся в улыбкеIt would last for a whileЭто продлилось бы какое-то времяYou don't know what you got till you lose it all againТы не знаешь, что у тебя есть, пока не потеряешь все это сноваListen to the mandolin rainПослушай дождь из мандолиныListen to the music on the lakeПослушай музыку на озереListen to my heart breakПослушай, как разбивается мое сердцеEvery time she runs awayКаждый раз, когда она убегаетListen to the banjo windПослушай звуки банджоA sad song drifting lowГрустная песня, доносящаяся низкоListen to the tears rollСлушаю, как слезы катятся по моему лицуDown my face as she turns to goКогда она поворачивается, чтобы уйтиA cool evening danceКлассный вечерний танецListening to the bluegrass band takes the chillСлушая группу bluegrass, пробирает дрожьFrom the air till they play the last songС воздуха, пока они играют последнюю песнюI'll do my timeНе мое времяKeeping you off my mindДержать вас от моего умаBut there's moments that I findНо есть моменты, которые я нахожуI'm not feeling so strongЯ не чувствую себя таким сильнымListen to the mandolin rainПослушай дождь из мандолиныListen to the music on the lakeПослушай музыку на озереListen to my heart breakПослушай, как разбивается мое сердце.Every time she runs awayКаждый раз, когда она убегаетListen to the banjo windПослушай звуки банджоA sad song drifting lowГрустная песня, доносящаяся снизуListen to the tears rollПослушай, как катятся слезы.Down my face as she turns to goПо моему лицу, когда она поворачивается, чтобы уйтиRunning down by the lakeshoreБежит вниз по берегу озераShe did love the sound of a summer stormЕй действительно нравился звук летней грозыIt played on the lake like a mandolinОн играл на озере, как мандолинаNow it's washing her away once againТеперь ее снова уносит течениемThe boat's steaming inЛодки, проплывающие мимоI watch the sidewheel spinЯ смотрю, как вращается боковое колесоAnd I think about her whenИ я думаю о ней, когдаI hear that whistle blowЯ слышу свисток.I can't change my mindЯ не могу передумать.I knew all the timeЯ все время знал.That she'd goЧто она уйдет.But that's a choice I made long agoНо это выбор, который я сделал давным-давноListen to the mandolin rainПослушай дождь из мандолиныListen to the music on the lakeПослушай музыку на озереListen to my heart breakПослушай, как разбивается мое сердцеEvery time she runs awayКаждый раз, когда она убегаетListen to the banjo windПослушай звуки банджоA sad song drifting lowГрустная песня, доносящаяся снизуListen to the tears rollПослушай, как катятся слезы.Down my face as she turns to goПо моему лицу, когда она поворачивается, чтобы уйти----------When the last rose of summer pricks my fingerКогда последняя роза лета уколола мой палецAnd the hot sun chills me to the boneИ жаркое солнце пробирает меня до костейWhen I can't hear the song for the singerКогда я не смогу услышать песню для певцаAnd I can't tell my pillow from a stoneИ я не смогу отличить свою подушку от камняI will walk alone by the black muddy riverЯ буду гулять в одиночестве у черной мутной рекиAnd sing me a song of my ownИ спой мне свою собственную песню.I will walk alone by the black muddy riverЯ буду гулять в одиночестве у черной мутной рекиAnd sing me a song of my ownИ спой мне песню собственного сочиненияWhen the last bolt of sunshine hits the mountainКогда последний луч солнца коснется горыAnd the stars start to splatter in the skyИ звезды начнут рассыпаться по небу.When the moon hits the southwest horizonКогда луна коснется юго-западного горизонтаWith the scream of an eagle on the flyС криком орла в полетеI will walk alone by the black muddy riverЯ буду гулять в одиночестве у черной мутной рекиAnd listen to the ripples as they moanИ слушать, как стонет рябь.I will walk alone by the black muddy riverЯ буду гулять в одиночестве у черной мутной рекиAnd sing me a song of my ownИ спой мне песню собственного сочиненияBlack muddy river, roll on foreverЧерная мутная река, катись вечноI don't care how deep or wide, if you've got another sideМне все равно, насколько глубока или широка, если у тебя есть другая сторона.Roll muddy river, roll muddy river, black muddy river, rollКатись мутная река, катись мутная река, черная мутная река, катисьWhen it seems like the night will last foreverКогда кажется, что ночь будет длиться вечноAnd there's nothing left to do but count the yearsИ ничего не остается, как считать годы.When the strings of my heart begin to severКогда струны моего сердца начинают рватьсяAnd stones fall from my eyes instead of tearsИ камни падают из моих глаз вместо слезI will walk alone, by the black muddy riverЯ буду гулять в одиночестве у черной мутной рекиAnd dream me a dream of my ownИ приснись мне мой собственный сонI will walk alone, by the black muddy riverЯ буду гулять в одиночестве у черной мутной рекиAnd sing me a song of my own, sing me a song of my ownИ спой мне мою собственную песню, спой мне мою собственную песню.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Poco

Poco

Исполнитель