Bruce Hornsby - Sunflower Cat/It Takes A Lot To Laugh, It Takes A Train To Cry - Live - 1998/99 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bruce Hornsby - Sunflower Cat/It Takes A Lot To Laugh, It Takes A Train To Cry - Live - 1998/99 текст песни

Исполнитель: Bruce Hornsby

альбом: Here Come the Noise Makers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

One eye is open, the other eye is shutОдин глаз открыт, другой закрытDon't throw anything to meНе кидай мне ничегоI'm in no place, no place to receiveЯ не в том месте, не из того места, где можно получитьAnd I just can't move a thingИ я просто не могу пошевелитьсяThings are rough down hereЗдесь нелегко.You know it's a little grimТы знаешь, это немного мрачно.Whatever you've got to pick me upЧто бы ты ни придумал, чтобы забрать меня.To help me out, I'm inЧтобы помочь мне, я вI'm down with thatЯ согласен с этим.In my dream I can fly, fly highВо сне я могу летать, высоко летать.Over the fields and across the skyНад полями и по небу.Then I'm awake and I'm back on the groundЗатем я просыпаюсь и снова оказываюсь на земле.If you could take me back up thereЕсли бы ты мог вернуть меня туда...I'm down, down with thatЯ подавлен, подавлен этим...When I escape and close my eyesКогда я сбегаю и закрываю глаза...Can't tell you from meНе могу отличить тебя от себя.Sometimes in the dreams I look at myselfИногда во сне я смотрю на себя.And it's looks so good, what I seeИ то, что я вижу, выглядит так хорошо.I'm having a little trouble hereУ меня здесь небольшая проблема.Could you maybe help me out?Не могли бы вы мне помочь?A little confidence pill you gotУ тебя есть маленькая таблетка уверенностиTo take away my self-doubtЧтобы развеять мою неуверенность в себеI'm down with thatЯ согласен с этимIn my dream I can fly, fly highВо сне я могу летать, высоко летатьOver the fields and across the skyНад полями и по небуThen I'm awake and I'm back on the groundПотом я просыпаюсь и снова оказываюсь на землеIf you could take me back up thereЕсли бы ты мог вернуть меня тудаI'm down, down with thatЯ подавлен, подавлен этимSlow down sun, shake yourselfПритормози, солнце, встряхнисьWhy make your own hell?Зачем устраивать себе ад?Say what are you doing son?Скажи, что ты делаешь, сынок?I'm just trying to likemyselfЯ просто пытаюсь понравиться себе.I'd love to help myselfЯ бы хотел помочь себе самYou know I really, really wouldТы знаешь, я действительно, действительно хотел быMay your days be bright and wellПусть твои дни будут светлыми и благополучнымиIn my dream I can fly, fly highВ моей мечте я могу летать, высоко летатьOver the fields and across the skyНад полями и по небуThen I'm awake and I'm back on the groundПотом я просыпаюсь и снова оказываюсь на землеIf you could take me back up thereЕсли бы ты мог вернуть меня тудаI'm down, down with thatЯ подавлен, подавлен этим----------Well, I ride on a mailtrain, baby, can't buy a thrillЧто ж, я еду в почтовом поезде, детка, острые ощущения не купишьWell, I've been up all night, baby, leanin' on the window sillЧто ж, я не спал всю ночь, детка, облокотившись на подоконникWell, if I die on top of the hillЧто ж, если я умру на вершине холмаAnd if I don't make it, you know my baby willИ если я не справлюсь, ты знаешь, что мой ребенок справится.Don't the moon look good, mama, shinin' through the trees?Разве луна не хороша, мама, когда она просвечивает сквозь деревья?Don't the brakeman look good, mama, flagging down the "Double E"?Разве кондуктор не хорош, мама, когда он останавливает "Дабл Э"?Don't the sun look good goin' down over the sea?Разве солнце не радует, когда садится за море?Don't my gal look fine when she's comin' after me?Разве моя девушка не выглядит прекрасно, когда идет за мной?Now the wintertime is coming, the windows are filled with frostПриближается зима, окна покрываются инеемI want to tell everybody, but I could not get acrossЯ хочу рассказать всем, но не смог достучатьсяWell, I wanna be your lover, baby, I don't wanna be your bossЧто ж, я хочу быть твоим любовником, детка, я не хочу быть твоим боссом.Don't say I never warned you when your train gets lostНе говори, что я никогда не предупреждал тебя, когда твой поезд потеряется.

Поcмотреть все песни артиста