Bruce Hornsby - Fortunate Son/Comfortably Numb - Live - Summer 2005 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bruce Hornsby - Fortunate Son/Comfortably Numb - Live - Summer 2005 текст песни

Исполнитель: Bruce Hornsby

альбом: Intersections 1985-2005

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm sitting wondering, watching the paradeЯ сижу в недоумении, наблюдая за парадомIn my ever-present chairВ моем вездесущем креслеPeople laughing and smiles all around meЛюди смеются и улыбаются вокруг меняBalloons and paper in my hairВоздушные шарики и бумага в моих волосахThere's a man in a car with the top downМужчина в машине с опущенным верхомWaving wildly at meДико машет мне рукойThe poor son of a gun, I know he's thinkingБедный сукин сын, я знаю, что он думаетBetter him, him than meЛучше он, он, чем яI've stared down the devil, and had to look awayЯ смотрел на дьявола, и мне пришлось отвести взглядCalled out to the angels, but no one ever cameЗвал ангелов, но никто так и не пришелLaid down odd and even, but double zero playedВыложил четное и нечет, но сыграл двойной нольThat's all right, I'm a lucky oneВсе в порядке, я счастливчикSuch a fortunate sonТакой удачливый сынI was always taught well, taught wellМеня всегда хорошо учили, очень хорошо училиTo be the strong one and keep it insideБыть сильным и держать это в себеBut sometimes I sit beside the freewayНо иногда я сижу рядом с автострадой.And howl out at the dark, dark skyИ выть в темное-темное небоI might just have to go out and burn oneВозможно, мне просто придется выйти и сжечь одну из нихHave a drink or a fewВыпить или несколькоFade away in a cloudy haze of smokeРаствориться в облачном мареве дыма.And give the old man's best saluteИ отдай старику лучший салют.I've stared down the devil, and had to look awayЯ смотрел на дьявола, и мне пришлось отвести взгляд.Called out to the angels, but no one ever cameЗвал ангелов, но никто так и не пришел.Laid down odd and even, but double zero playedВыложил четные и нечет, но сыграл двойной ноль.That's all right, I'm a lucky oneВсе в порядке, я счастливчикSuch a fortunate sonТакой удачливый сынI might just have to go out and burn oneВозможно, мне просто придется пойти и сжечь одну из нихHave a drink or a fewВыпить или несколькоFade away in a cloudy haze of smokeИсчезни в облаке дымаAnd give the old man's best saluteИ отдай старику лучший салютI've stared down the devil, and had to look awayЯ смотрел на дьявола сверху вниз, и мне пришлось отвести взглядCalled out to the angels, but no one ever cameВзывал к ангелам, но никто так и не пришелLaid down odd and even, but double zero playedВыложил четное и нечет, но сыграл двойное зероThat's all right, I'm a lucky oneВсе в порядке, я счастливчикSuch a fortunate sonТакой удачливый сынThere is no pain you are recedingНет боли, ты отступаешьA distant ship, smoke on the horizonДалекий корабль, дым на горизонтеYou are only coming through in wavesТы приближаешься волнами.Your lips move but I can't hear what you're sayingТвои губы шевелятся, но я не слышу, что ты говоришь.When I was a child I caught a feverКогда я был ребенком, я подхватил лихорадку.My hands felt just like two balloonsМои руки были похожи на два воздушных шарикаNow I've got that feeling once againТеперь у меня снова появилось это чувствоI can't explain, you would not understandЯ не могу объяснить, ты все равно не поймешьThis is not how I amЯ не такойI have become comfortably numbЯ впал в приятное оцепенениеOk, ok, okХорошо, хорошо, хорошоJust a little pinprickВсего лишь маленький булавочный уколThere'll be no more ah!Больше не будет ах!You may feel a little sickВас может немного подташниватьCan you stand up? Stand up?Вы можете встать? Встаньте?I do believe it's working, goodЯ верю, что это работает, хорошоThat'll keep you going for the showЭто поддержит вас на шоуCome on it's time to go, it's time to goДавай, пришло время уходить, пришло время уходитьThere is no pain you are recedingБоли нет, ты отступаешьA distant ship, smoke on the horizonДалекий корабль, дым на горизонтеYou are only coming through in wavesТы проходишь только волнами.Your lips move but I can't hear what you're sayin'Твои губы шевелятся, но я не слышу, что ты говоришьWhen I was a childКогда я был ребенкомI caught a fleeting glimpse, fleeting glimpseЯ уловил мимолетный взгляд, мимолетный взглядOut of the corner of my eyeКраем глазаI turned to look but it was goneЯ обернулся, чтобы посмотреть, но он исчез.I cannot put my finger on it nowСейчас я не могу понять, что именно.The child is grownРебенок вырос.Dream is goneМечта исчезла.Oh, I have become comfortably numbО, я впал в приятное оцепенение.I might just have to go out and burn oneВозможно, мне просто придется выйти и сжечь одну из них.Have a drink or a fewВыпить или несколько.Fade away in a cloudy haze of smokeРаствориться в облаке дыма.And give the old man's best saluteИ отдай старику лучший салют.I've stared down the devil, and had to look awayЯ смотрел на дьявола, и мне пришлось отвести взгляд.Called out to the angels, but no one ever cameЗвал ангелов, но никто так и не пришел.Laid down odd and even, but double zero playedВыложил четные и нечет, но сыграл двойной ноль.Yes I'm that, I'm a lucky oneДа, я такой, я счастливчикSuch a fortunate sonТакой счастливый сынSuch a fortunate sonТакой счастливый сынSuch a fortunate sonТакой счастливый сынI'm a lucky oneЯ счастливчикSuch a fortunate sonТакой счастливый сынSuch a fortunate sonТакой счастливый сын

Поcмотреть все песни артиста