Bad Company - Shooting Star - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bad Company - Shooting Star текст песни

Исполнитель: Bad Company

альбом: Live At Wembley Arena 2010

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well Johnny was a schoolboyЧто ж, Джонни был школьникомWhen he heard his first Beatles songКогда он услышал свою первую песню Beatles'Love Me Do' I think it was"Люби меня", я думаю, это была она.From then it didn't take him longС тех пор это не заняло у него много времениGot himself a guitarКупил себе гитаруUsed to play every nightРаньше играл каждый вечерNow he's in a rock 'n' roll outfitТеперь он в рок-н-ролльной одеждеAnd everything's alrightИ все в порядкеDon't you know? Don't you know?Разве ты не знаешь? Разве ты не знаешь?Johnny told his MamaДжонни сказал своей маме"Hey, Mama, I'm goin' away"Эй, мама, я уезжаю"I'm gonna hit the big timeЯ собираюсь добиться успехаGonna be a big star someday"Когда-нибудь стану большой звездой"Mama came to the doorМама подошла к двериWith a teardrop in her eyeВ ее глазах стояла слезаJohnny said, "Don't cry MamaДжонни сказал: "Не плачь, мамаSmile and wave goodbye"Улыбнись и помаши на прощание"Don't you know?Разве ты не знаешь?Everybody, wave!Все, помашите!Don't you know that you are a shooting star?Разве ты не знаешь, что ты падающая звезда?Goodbye baby, yeahПрощай, детка, да.Don't you know that you are a shooting star?Разве ты не знаешь, что ты падающая звезда?And all the world will love you just as longИ весь мир будет любить тебя до тех пор, пока ты есть.Long as you areПока ты естьWell, Johnny made a recordЧто ж, Джонни записал пластинкуWent straight up to number oneСразу поднялся на первое местоSuddenly everyone lovedВнезапно всем понравилосьTo hear him sing the songСлушать, как он поет эту песнюWatchin' the world go byСмотрю, как мир проходит мимо.Surprisin' it goes so fastУдивляюсь, как быстро он проходит.Johnny looked around him and said, "HeyДжонни огляделся вокруг и сказал: "Эй!I made the big-time, I made the big-time at last, yeah!"Я добился успеха, наконец-то я добился успеха, да!"Don't you know that you are a shooting star?Разве ты не знаешь, что ты падающая звезда?Shining on forever, somewhere with meСияй вечно, где-то со мной.Don't you know that you are a shooting star?Разве ты не знаешь, что ты падающая звезда?All the world will love you just as longВесь мир будет любить тебя так же долго.Long as you areПока ты живаHeyЭй♪♪Don't you know that you are a shooting star?Разве ты не знаешь, что ты падающая звезда?Shining onСияющий дальшеDon't you know that you are a shooting star?Разве ты не знаешь, что ты падающая звезда?All the world will love you just as longВесь мир будет любить тебя до тех пор, пока ты есть.Long as you areПока ты естьNow easy nowТеперь полегчеWell, well, well, wellТак, так, так, такWell, wellТак, так, такWell my friends, my story is near the end and IТак, друзья мои, моя история подходит к концу, и яI'm gonna sing the songЯ собираюсь спеть песнюBut I want you to sing alongНо я хочу, чтобы ты подпевалI'm gonna sing the songЯ собираюсь спеть песнюBut I want you to sing alongНо я хочу, чтобы ты подпевалAre you ready now?Теперь ты готов?Are you ready now?Теперь ты готов?That's goodЭто хорошоWell Johnny died one night, died in his bedЧто ж, Джонни умер однажды ночью, умер в своей постелиA bottle of whiskey, sleeping tablets by his headБутылка виски, снотворное у изголовьяJohnny's life passed him by like a warm summer dayЖизнь Джонни прошла мимо него, как теплый летний деньIf you listen to the wind you can still hear him playЕсли прислушаться к ветру, все еще можно услышать, как он играетDon't you know? Don't you know? (Come on Wembley)Разве ты не знаешь? Разве ты не знаешь? (Давай на Уэмбли)Don't you know that you are a shooting star?Разве ты не знаешь, что ты падающая звезда?Don't you know? (I know)Разве ты не знаешь? (Я знаю)Don't you know? (I know)Разве ты не знаешь? (Я знаю)Don't you know that you are a shooting star? (Oh yeah, yeah)Разве ты не знаешь, что ты падающая звезда? (О да, да)Don't you know? (You got it)Разве ты не знаешь? (Ты понял)Don't you know? (Let's do it again, come on)Разве ты не знаешь? (Давай повторим, давай)Don't you know that you are a shooting star? (Oh yeah)Разве ты не знаешь, что ты падающая звезда? (О да)Don't you know? (Feels good)Разве ты не знаешь? (Чувствует себя хорошо)Don't you know? (Big one)Разве ты не знаешь? (Большой)Don't you know that you are a shooting star?Разве ты не знаешь, что ты падающая звезда?Don't you know? (Oh, yeah)Разве ты не знаешь? (О, да)♪♪Play that with your heart and soulИграй это со своим сердцем и душойCan't hear it, boyНе могу это слышать, мальчикHave mercy, babyСмилуйся, малыш♪♪Mercy on me, babeСжалься надо мной, деткаI like itМне это нравитсяCan we hear it one more time?Мы можем послушать это еще раз?Yeah, yeah, yeah...Да, да, да...♪♪Baby, baby, baby...Детка, детка, детка...♪♪I just want to sing it one more time nowЯ просто хочу спеть это еще раз.Don't you know that you are a shooting star?Разве ты не знаешь, что ты падающая звезда?Gotta shine on now, forever nowДолжен сиять сейчас, теперь всегдаDon't you know that you are a shooting star?Разве ты не знаешь, что ты падающая звезда?All the world will love you just as longВесь мир будет любить тебя так же долгоLong as you areПока ты остаешься собойA shooting starПадающая звезда♪♪Oh yeahО , даGive yourselves a round of applauseПоаплодируйте сами себеYeahДа

Поcмотреть все песни артиста